Skip Navigation Links
L/L Research
Home
Library
Are you a wanderer?
About Us
Carla’s Niche
Podcast
Online Course
Search
E-mail L/L
Copyright Policy
Recent Updates

Now on Bring4th.org

Bring4th.org

Forums

Online Store

Seeker Connector

Gaia Meditation

Subscriptions

Links

Donate/Volunteer

Join Us

Facebook

Twitter

Tumblr

Instagram


圖書館

一的律法, 卷一

By Ra,
an humble messenger of
The Law of One

中文化&註解 by Terry Hsu.

特別感謝 Jim McCarty 之協助. (原作者之一)

 

1981年1月15日, 我們的研究團體1開始接收到一個社會記憶複合體2 Ra, 的訊息. 從這些訊息 傳遞 一的律法 以及相關的變貌3.

這本書記載當時的完整對話 僅刪除一些個人隱私的資料 包含與Ra 對談的26場集會.

RA, 第一場集會

1981年1月15日

RA: 我是Ra, 我從未透過這個器皿4 說過話 我們必須等到她被精準地調頻之後才能發聲 因為我們傳送的是窄頻振動. 我們在無限造物者愛與光中向你們致意.

我們曾經觀察你們群體 我們被你們呼叫而來 因你們需要有廣泛的通靈經驗 或者如你們所言 一個進步的方法用以研讀你們的身, 心, 靈的型態幻象, 你們稱之為 尋找真理.

我們希望能提供你們一些不同的觀點 解讀那永遠不變的資訊.

此時 我們很樂意談任何主題 或討論任何你們所提出的問題.

發問者: 你們有特定的目的嗎? 如果有 可否告訴我們一些關於你們目標的內容?

RA: 我是Ra, 我們現在開始通訊. 我們屬於一的律法. 在我們的振動中 極性(polarity)是和諧的; 複雜的事物被簡化; 矛盾(paradox)有解答. 我們為一. 這就是我們的本質與目的.

我們在你們星球存在的歷史久遠 我們曾經數次傳遞 一的律法, 合一(Unity)律法, 單一(Singleness)律法給你們人類, 雖然成功的比例不一.

我們曾經在你們星球上行走 我們看過你們人類的面孔.

然而, 我們仍會待在這裡 因為我們覺得必須為曾經造成 一的律法被扭曲這件事, 負起很大的責任. 我們會繼續下去 直到, 容我們這麼說, 你們的週期適切地結束. 如果不是這一週期 那就等下一個. 我們不屬於時間的一部分, 因此可以在任何地球時間與你們同在.

上述所言是否給了你足夠的訊息 理解我們的目的 我的兄弟?

發問者: 是的 已經足夠, 謝謝你.

RA: 我是Ra. 我們感謝你的振動, 還有其他問題嗎?

發問者: 我曾聽過“Ra”這個名字與埃及人的關聯 你們跟那個Ra有任何連結嗎?

RA: 我是Ra. 是的, 這連結是一致的. 這樣說明清楚嗎? 還有什麼不明白的?

發問者: 你能否把你和埃及人之間的角色說得更仔細一些?

RA: 我是Ra. Ra這個振動是我們的身分, 我們是一個群體, 或者你稱之為社會記憶複合體, 曾與你們稱之為埃及人的族群接觸過. 同時間 來自我們密度的另一批人與南美洲人接觸, 所謂的’失落的城市’就是他們的成果, 他們嘗試對一的律法有所貢獻.

當時 我們跟一位掌權者講述一的律法, 他聽懂了 並且頒布一的律法到全國.

然而, 那個時代的祭司與人們很快地扭曲我們的訊息, 剝奪了一的律法原本蘊含的憐憫心. 因它包含一切, 它無法憎惡任何東西.

當我們無法再找到適當的人選闡揚一的律法, 我們離開自己曾佔據的位置 因為它已經變得偽善. 其他的神話則跟 極性 以及你們複雜的振動有關.

這樣是否提供足夠的資訊?

還有其他問題嗎?

發問者: (這個問題遺失了 因為當時發問者坐的位置離錄音機太遠.)

譯注. 可能是問 “可否簡單解釋 一的律法?”

RA: 我是Ra. 如果你願意, 可以把宇宙想成是無限的, 這一點還未被證明 或被反證, 但我們可以保證 你自己是沒有盡頭的, 你的領會, 你所稱之尋找真理的旅程, 或是對造物的認識 都沒有盡頭.

無限的東西不能是許多個, 因為許多(many-ness)是一個有限的概念.

要有無限, 你必須辨識或定義無限為合一(Unity);

否則這個詞彙就沒有任何意義.

在一個無限的造物者之中 只有合一的存在. 你們都看過合一的簡單例子, 一個三稜鏡(prism)展現所有顏色來自於陽光 這是關於合一的簡化示範.

事實上 沒有對或錯, 也沒有極性, 你們舞動著 穿越身心靈複合體(complex), 你們此刻以不同的變貌娛樂自己, 但一切終會在某個時點達成和諧.

這些變貌在任何情況下都不是必須的, 而是由你們每一位所選擇 做為另一種理解 包羅萬有的完整合一 的方式. 現在不是說一個類似 或有點像的東西, 你是一切事物, 每一個存有, 每一個表情, 每一個事件, 每一種情境, 你是合一, 你是無限. 你是 愛/光, 光/愛. 你是. 這就是一的律法.

我們需要解釋更多細節嗎?

發問者: 不用.

RA: 我是Ra, 此時有其他詢問嗎?

發問者: 你對於在我們物理實相中 即將來臨的全球改變有什麼評論?

RA: 我是Ra, 我寧願等到這器皿再次達到一個合適的專一狀態深度 再開始說.

(稍後.)

這些改變是非常 非常微不足道的, 我們對於帶來收割的狀態並不擔心.

發問者: 如果一個人努力做為一個催化劑以促進全球意識的覺知, 請問這個人對於上述的大方向是否有幫助 或他什麼也沒做 除了對自己有作用之外?

RA: 我是Ra, 我們將分兩部分回答你的問題, 這兩部分都同樣重要.

首先, 你必須了解關於你與其他人的區別 對於我們是不可見的. 我們不認為提升一個人格意識 與提升另一個人格意識 有什麼分別.這裡所謂的人格是你們所投射的變貌5. 因此, 學習與教導是相同的, 除非你沒有教導你所學習的東西; 如果是上述情況 你對於你/他們的幫助就很少. 這個認知應該讓你的身心靈複合體好好思考, 因為它在你們的經驗中扮演重要角色.

在進行第二部分之前 容許我們聲明 我們的理解是有限的.

群體-個體化意識6 可以定義為 在一個群體7 中分享彼此的認知. 因此, 我們對你說話 並且同時接受 我們的變貌 以及你自己的變貌, 好詮釋造物的律法, 尤其是一的律法.

對於許多人而言 我們的訊息並不有用(not available), 因為這不是一個容易理解的通訊方式, 或哲學類型. 無論如何, 我們的存在希望可以成為一個尖銳的範例, 我們嘗試去教導, 一種基於需要以及接近絕望的嘗試.

在這個團體的每一個人都努力去使用, 消化我們透過這器皿傳遞的訊息, 並使這資訊多樣化, 盡可能不被扭曲.

藉由分享你們的光 你們將啟發少數人, 這就是你們盡最大努力的最佳報償.

服務一個人就是服務全體. 因此, 我們把問題拋回給你, 我們聲明, 唯一值得做的活動就是: 學習/教導, 或教導/學習.

除了你自身的存在 再也沒有其他事物更能展現那起初思維(the original thought),

以及眾多的變貌, 來自那無可解釋, 無以言喻, 被神秘覆蓋的源頭.

因之, 盡可能地去教導各個群體變貌, 越多越好, 嘗試去辨別並編織你的道路.

途中, 你們的教導是值得去做的努力. 對於你們服務的渴望 我們想不出有比這更勇敢的事了.

關於這主題 還有什麼可以談的嗎?

發問者: 你將來還能跟我們通訊嗎? 我們未來還可以呼叫你嗎?

RA: 我是Ra, 我們將與這器皿有良好的接觸, 因為她最近有過出神(trance)的體驗. 在你們的未來, 她能夠與我們的思想溝通.

然而, 在打擾通靈者之後 我們建議採用適當的程序幫助器皿順利回到身心靈複合體. 你了解如何滋養這器皿嗎?

發問者: 不知道 你可以解釋嗎?

RA: 首先 我們建議保持簡短的靜默, 然後重複器皿的振動聲音複合體, 你們稱為名字. 重複這過程 直到得到回應. 然後 短暫地將手放在器皿的頸部 幫助她充電. 最後, 將你們所有的愛灌注在一杯水中 讓器皿喝下, 這樣就會幫助這個體恢復元氣. 因為她的變貌對於愛的振動有很大的敏感度, 同時充能之後的水能帶來舒適感. 你現在懂了嗎?

發問者: 不完全了解.

RA: 我是Ra, 我們搜索你的心智 發現一個振動 (某人的綽號), 從你發出的這個振動 含有最大量的 你所稱為的愛. 其他人會叫這個個體 (某人的名字). 如何將水充能 首先在場的人都把手放在玻璃杯上 並且腦中想像(visualize)愛的能量進入水中. 這樣就會把那很有效的媒介(T.就是水) 充滿愛的振動.

這個器皿此時蠻疲倦的, 然而 她的心持續向我們敞開 仍可以做為通靈管道. 這也是為什麼我們會花時間解釋 如何紓解她的疲倦.

直到她有回應之前 不管任何情況 都不可以碰觸器皿.

我不希望使這器皿耗掉她物理能量的最大容量.

目前能量很低. 因此我必須離開這器皿.

我在太一的榮光與和平中離開.

在和平中, 向前走, 為太一造物者(One Creator)的能力歡欣!

我是 Ra.

RA, 第二場集會

1981年1月20日

RA: 我是Ra, 我在無限造物者的愛與光中 向你們致意. 我與這個願意成為通靈者的身心靈複合體同在. 我現在開始與你們通訊.

在你們的心智投射中 已經依序排列一些問題.

所以 我可以跟這個群體擔保一件事, 就是我們的社會記憶複合體有一種特別的通訊方式 就是針對能夠與我們的心相和的少數人們 回應他們要求資訊的詢問. 我們對於這種溝通方式很習慣 讓詢問開始吧.

發問者: 我猜想會有些人對於你所說的感興趣, 人數可能足以讓我們出一本關於你的訊息的書, 我不知你是否會同意這樣做?

如果同意的話, 我想先從你的歷史背景開始談起.

RA: 我是Ra, 你所謂的通訊, 從一個(One)傳到另一個(One), 透過一些扭曲, 但不偏離本義太多, 這是我們接觸這個團體的原因. 我們透過通靈者傳遞的訊息 只有很少人能在沒有顯著扭曲的情況下理解. 然而, 如果分享我們的訊息是你們的渴望, 這對於你們目前的生命規則化(regularize)8 與具體化(crystallize)8 將極有幫助. 如果一個人被啟發 難道不是所有人都被啟蒙?

因此 我們傾向說任何你們渴望的議題.

教導/學習是一的律法中 最基本的變貌之一.

發問者: 可否告訴我們關於你的歷史背景 以及你們與地球早期民族接觸的過程? 然後我們由此開始.

RA: 我是Ra, 我們察覺到 你們對於我們的肉身感到興趣. 我們等到你再次發問這問題才回答 以確定你們是認真的 而不是一時的好奇. 我們希望我們在地球的經驗不要被強調, 我們的教導/學習 主要責任在哲學方面 而非歷史敘述. 我們即將回答你的問題 適當地評估之後 我們認為這是個無害的問題.

我們是星際聯邦(Confederation)成員, 距今一萬一千年前 我們來到地球上的兩個文化族群之中. 當時 我們天真的相信 我們可以藉由直接的接觸來教導/學習, 同時個人的自由意志變貌不會遭受危險. 我們沒想到 他們因此被打擾了, 因為這些文化原本就完全相信萬物皆有生靈, 萬物都有意識.

我們降臨 並且受到他們的歡迎. 我們試著以科技的方式 透過水晶的運用 協助他們醫療身心靈複合體, 並且把個體放入一定比例的時空物質也有療效 於是金字塔被創造.

但是 我們發現這科技大部分被保留給掌權人士使用 這不是 一的律法 的原意. 於是我們離開埃及人. 另一組在南美工作的聯邦成員 則沒有那麼輕易放棄.

他們回到地球, 我們沒有.

然而 我們從未離開你們的振動範圍, 因為我們要對人類意識的改變負責. 我們嘗試跟埃及領導者接觸.

到了埃及第18王朝, 我們終於能夠接觸到一位法老 這個人很年輕, 曾經是... 我們器皿(T.通靈者)所謂的流浪者9 (Wanderer)

因此, 他接收到我們的訊息, 這個年輕的個體曾被給予一個名字以彰顯一位繁榮之神, 叫做“阿蒙”10 (Ammon). 後來 這個體覺得不適合以名字榮耀眾多神祈之一. 於是他把名字改為榮耀太陽表面, 叫做 “Aten”. 雖然Aten能和諧地接受我們的訊息, 卻沒有完全地與教導/學習過程調和. 這個體, 易克納頓(Ikhnaton)11 ,相信太一(One)振動才是真正的靈性振動, 因此頒布一的律法. (Law of One)

然而, 這個體的信仰僅被極少數人所接受, 法老的祭司們口惠而不實, 無心追尋一的律法. 民眾們繼續他們的信仰. 當這個體離開這密度之後, 多神信仰再次復活. 直到穆罕默德(Mohammed)將人們帶領到一個更容易理解的身心靈關係.

現在 你有更詳細的詢問嗎?

發問者: 我們對於這整個故事感到很有興趣, 我將有幾個問題 或許不直接與

一的律法 相關. 然而, 我相信一個良好的教學方式是從各個角度來研究你的話語. 方才你提到水晶治療 (有另一件事我想提出: 當器皿變得疲倦時 我們希望能中斷通訊 下一次再繼續發問) 如果器皿此時還能勝任的話 我們希望你講一些關於水晶治療的資訊.

RA: 我是Ra, 水晶治療奠基於理解身體的階層結構. 有的水晶作用於進入靈性體的能量; 有的水晶作用於靈性到心智的過程; 有的水晶平衡心智與肉體之間的變貌. 所有這些水晶都透過純淨的管道充能.

若沒有具體的醫者與水晶一同工作, 水晶無法被適當地充能.

另一個要素是與地球能量場與太陽能的適當排列, 以適合的形狀與擺設位置 能夠幫助能量平衡的過程.

要詳細解說不同水晶的差異 會用盡器皿的能量, 你們可以在往後的聚會中詢問. 選擇水晶是個很精密的技藝, 事實上, 水晶體的結構還包括鑽石, 或紅寶石, 上述兩種礦石可以被一個純淨且充滿光與愛的通靈者使用, 幾乎在任何狀況都適用.

當然, 一個人得接受啟蒙(initiation)以到達純淨狀態, 從過去到現在, 沒有多少人能堅忍不拔地 通過所有的啟蒙過程.

容我們提醒你 可否就其他主題提出簡短的詢問?

發問者:是的, 你曾提到金字塔是為了幫助水晶治療的自然結果 你可以更詳細地說明嗎? 你是否負責建造金字塔? 金字塔的目的是什麼?

RA: 我是Ra, 大金字塔是我們用太一力量(forces of One)所建造, 這些石頭是活生生的, 你們的文化還不能理解這原理. 金字塔的目的有兩個:

I. 有個適當方位的啟蒙(initiation)場所 提供給那些想要被潔淨 成為一的法則管道的人.

II. 我們希望能小心地引導這些入門者(initiate)發展醫療人群, 以及醫療地球的能力. 一個接著一個的金字塔被水晶充能, 入門者學習平衡來自太一 與地球上許多生靈的能量. 如此 我們可以接續星際聯邦其他兄弟的工作 他們曾在地表上建築其他可承接水晶能量的建築物, 完成一個環形連結.

這器皿開始流失能量 我們還可以接受一個詢問 然後我們就該離開這時空了.

發問者: 原先金字塔上有個冠石(capstone), 那是用什麼材質做的? 還有你們是怎麼移動那些笨重的石頭以建造金字塔? 你們用了什麼技巧?

RA: 我是Ra, 我們請求下一次再問這個問題.

如果你對於適當的運用這身心靈有疑問, 我們希望你現在問.

發問者:怎樣是適當地運用這器皿? 我們應該做什麼? 我們應該做什麼 最能夠增進她的能力與舒適?

RA: 我是Ra, 我們很高興你問了這個問題, 因為我們的職責是分享哲學知識, 對於其他議題 我們不主動發表意見 除非你們直接提問.

這身心靈目前並沒有被正確地使用, 因此她經歷到不必要的身體疲倦.

透過以下的對話 可以讓這振動轉向太一的範圍:

問: “什麼是律法 ?”

答: “律法太一.”

問: “為什麼我們尋求Ra?”

答: “Ra是一的律法之謙卑使者.”

一起說: “在一的律法中, 歡慶並潔淨這場所, 不讓其他靈體進入這器皿裡, 因為律法太一

此時 器皿應該在出神狀態, 將她的頭指向20度北北東 這是新時代裡愛/光的方向, 器皿將會覺得舒適. 由於這器皿五官很敏感 因此我們建議做以下準備:

在她的頭部放一杯清淨未用過的水.

在身體中心放一本聖經 那是她常常接觸的書本

同時也跟一的律法屬性接近.

在聖經的另一邊 放一小束香於清潔的香爐內.

把聖經打開到約翰福音(Gospel of John)第一章, 旁邊放一根白蠟燭.

器皿穿上白袍可以增強氣力, 器皿身體與眼睛應該被衣物覆蓋 並俯臥.

我們感覺上述這些作為與擺設 似乎有些偏離我們的教導/學習, 但這些動作將有助於減輕器皿的疲倦. 我們再補充一點 如果我們的集會進行的時候 沒有陽光照耀這房間 最好在喚醒器皿之前 將照明器具點亮.

我是Ra, 我在太一造物者的榮光與和平中 離開你們. 歡慶在愛與光中, 在太一造物者的大能中向前邁進. 我們喜悅地利開你們. 天主與你們同在12.

RA, 第三場集會

1981年1月21日

RA: 我是Ra, 我在無限造物者的愛與光中 向你們致意.

我現在開始與你們通訊.

發問者: 我第一個問題是 我們在這通訊前進行的儀式是否正確?

RA: 我是Ra, 用以平衡器皿的神器(artifact)應擺設在她頭上 以達到最好的效果.

你們一開始的儀式 其效果尚可接受 因為你們服務他人的欲望很強. 雖然你們擺設聖經, 馨香, 與蠟燭的位置不大正確.

我們慎重地警告你們要嚴加戒備那些不把服務他人列為 最高目標的個體 的加入. 如果這樣的事情發生 我們就無法適當地與這器皿相融合.

發問者: 此時 我應該移動聖經, 蠟燭, 及馨香嗎?

RA: 我是Ra, 這個動作是合宜的.

發問者: (移動物品之後) 這樣擺合適嗎?

RA: 我是Ra, 請更正馨香的角度, 從垂直位置 向北北東傾斜20度

發問者: (更正之後.) 這樣可以嗎?

RA: 我是Ra, 請用眼睛檢查 做細部的調整. 我們將解釋這過程如何達成平衡的功效, 馨香在此扮演供給能量給器皿的角色, 象徵人性. 因此, 從器皿的眼中看過去 搖曳的煙霧 應該和打開的聖經位於幾乎相同的角度, 點燃的蠟燭 象徵愛/光, 光/愛. 這三者給予器皿一種天堂與和平的感覺, 將器皿從低點到高點予以充能 器皿變得平衡 而不容易疲倦.

我們感激你的關心 這樣做將使我們的教導/學習 進行得更容易些.

發問者: 現在每一件東西是否都正確地排列?

RA: 我是Ra, 我判斷在可接受的範圍內.

發問者: 在上次聚會 我們有兩個問題留到這次問: 一個跟基沙13 大金字塔的冠石有關; 另一個是你們如何移動厚重的石材來建造金字塔. 我知道這些問題 以一的律法 角度來看, 是不重要的. 但這是我的判斷, 我覺得這些問題對於讀者而言 會是個簡易的入門磚, 如果我想錯了 請更正我. 我們非常感激你的聯繫, 並且願意接受任何建議 關於我們應該如何接收這些資訊的方式.

RA: 我是Ra, 我不會建議你們要怎麼發問, 那是你們的權利.

我們已經學習/了解到 我們的社會記憶複合體無法有效地辨別你們社會人群的變貌. 我們現在希望藉由回答你們的問題 完成我們教/學的榮耀與責任. 這樣就夠了, 因為我們無法衡量那些變貌會負面地影響你們人類.

那麼回到第一個問題, 金字塔冠石, 我們重申, 這類資料並不重要.

所謂的金字塔曾有兩個冠石, 一個出自我們的構想 比較小, 並且經過精心設計,採用你們地球的 “花崗石”. 它具有結晶化的特性 並且通氣, 適合放在“煙囪”(chimney)上.

當我們離開你們的密度時, 原本的冠石被拿走, 換上一個更珍貴的冠石, 一部分已黃金打造, 這樣做並不改變金字塔的特性, 而是少數人意圖將金字塔變成皇家用地.

你還有更進一步的問題嗎?

發問者: 你剛才提到“煙囪”, 它有什麼特定的用途?

RA: 我是Ra, 這是為了讓空氣適當地流動, 在這裡 煙囪又可以稱做空氣流動管道, 雖然小 卻能使整棟建築有清新的空氣.

發問者: 那些石頭是如何被移動的?

RA: 我是Ra, 你必須想像宇宙萬物被創造的情境, 這股能量 雖然有限 跟你們人類的理解範圍比起來 算是相當巨大的. 你們人類雖然知曉這股能量 卻很少思考如何運用它.

這股能量是有智能的 它是階層性的, 好比你們的身/心/靈 複合體 居住在階層性的載具14 裡 因此保有各個依序上升的智能或平衡的組織, 所有材質, 如石頭, 裡頭的原子也是同樣的情況. 當一個人能夠跟那智能講話, 也就是物理界的有限能量, 或化學性質的岩石體, 然後岩石體就會跟居住在更和諧光體中的 無限能量溝通, 不管是人類或石頭.

當這樣的連結產生之後, 我們可以對它提出要求. 無限石頭裡的智能會和它的物理載具溝通, 然後石頭就會依照意願做分割與移動, 簡單地說 藉由石頭能量場從有限空間移轉到無限空間 達成以上動作.

以這個方式, 透過與居住在活石(living rock)的造物者合作, 達成必須條件. 當然 這個機制 也是許多事物完成的關鍵, 雖然你們目前的物理分析 還無法理解.

發問者: 我想起一句名言—大意是說 如果你有信心移動一座山, 那山就會移動. 似乎可以呼應你剛才所言. 如果一個人全然地意識到一的律法, 他就能做這些事, 這樣說正確嗎?

RA: 我是Ra, 你所發聲的詞彙, 信心(faith), 或許是橫亙在無限道途 與 有限證明/理解 的一塊絆腳石.

你理解到 信心 與 智能無限(intelligent infinity) 之間存在一致性的關聯, 這是十分正確的.

然而 前者是靈性的用語, 後者對於拿著尺規與筆尋找真理的人而言 或許較能接受.

發問者: 那麼 如果一個人完全地理解一個律法 並且活出一的律法, 那他就能直接地用心智能力建造金字塔 我的理解正確嗎?

RA: 我是Ra, 你有一部分不正確 因為個人能量 與社會記憶複合體的綜合能量是不同的.

以前者為例, 一個人, 淨化所有的缺點, 確實能移動一座山.

而後者, 以一個群體來了解合一, 即使每一個體含有一些可接受的扭曲程度, 這群體心智還是能移動山.

這進展 通常從尋求理解愛的律法(Laws of Love)開始, 然後尋求光的律法(Laws of Light), 那些與光的律法共振的人 尋求一的律法, 與光的律法共振的人 尋求永恆的律法 (Law of Foreverness).

我們無法講述太一分解之外的事情, 因為我們還在尋求成為一切萬有, 我們還是Ra的身分, 因之 我們繼續在道途中前進.

發問者: 那麼 大金字塔是由許多人的共同行動建造的?

RA: 我是Ra, 大金字塔是我們群體 所想/建造出來的, 建材採用結構化的思想形態(thought-forms).

發問者: 那麼 你們是就地創造出石頭建材 而不是從別的地方運來, 對嗎?

RA: 我是Ra, 我們以不朽(everlasting)的石頭建造大金字塔, 其他金字塔的石頭建材是由別的地方運來的.

發問者: 什麼是不朽的石頭?

RA: 我是Ra, 如果你能理解思想形態的概念, 你會了解 去想出一個完美的石頭形態 會比地球上的石頭更勻稱, 因此更有效率.

我們的回答是否對你有幫助?

發問者: 這是個蠻瑣碎的問題, 但我不懂為什麼金字塔不乾脆用一整個大石頭 一次建造完畢, 而要用許多個石頭來構成?

RA: 我是Ra, 我們相信一的律法有一個主要的變貌, 就是混淆律法(Law of Confusion), 你們稱之為自由意志法則(Law of Free Will). 我們希望能製作一具醫療機器 並盡可能讓它發揮最大效用. 然而 我們不希望這背後的神秘被人們識破, 導致我們被崇拜為神奇金字塔的建造者. 因此它看起來像被建造, 而非被想出來的.

發問者: 嗯, 依你剛才所言 我假設大金字塔主要的目的是做為一個醫療機器, 你之前也提到它是啟蒙的裝置, 這兩個目的是源自同樣的概念嗎?

RA: 我是Ra, 它們都是愛/光, 意圖/分享 複合觀念的一部分. 為了適當地醫療 找到一個純淨且投入的管道, 或稱為充能者是很重要的, 好讓無限造物者的愛/光可以流過. 因此 需要一個啟蒙的方法 好準備身, 心, 靈服務造物者的工作. 這兩個目的是一體不可分的.

發問者: 金字塔的形狀是否在啟蒙過程中有特定的功能?

RA: 我是Ra, 這是個大議題. 我們現在開始講解 並要求你評估之後 在下一次集會詢問更深入的問題, 因為我們認為 這問題頗富教育意義.

首先 針對啟蒙程序 金字塔15 有兩個主要功能. 一個與肉體有關, 在肉體被啟蒙之前 心智必須被啟蒙 這點是目前你們的大師們(adepts)發現 身心靈容易被扭曲的地方. 當心智的真正身分(氣質與人格)被發現之後, 肉體必須在每一方面都被了解. 因此 身體的各種機能需要被分離 以獲得充分的理解與控制. 所以金字塔的第一個用途 就是讓人進入其中 剝奪其五官輸入(與外界隔絕), 在某種程度上, 使肉體死亡 重新開始另一個生命.

此時 我們建議, 詢問任何必要的問題 然後快速地結束這次集會. 有任何問題嗎?

發問者: 唯一的問題是 我們曾對器皿所作的措施是否有誤? 或我們還可以做什麼使器皿更舒適?

RA: 我是Ra, 我們掃描這器皿.

透過你們的預防措施 這器皿得到許多幫助. 我們只建議多注意器皿身體的頸部 似乎有些虛弱 我們建議給予頸部區域更多支撐.

發問者: 我們應該讓器皿喝放在她頭後面 聖杯裡的水, 或是要再倒水到另一個玻璃杯 然後用愛充滿它?

RA: 我是Ra, 那唯一的聖杯盛載清淨的水是最有助益的 它能接受 保持, 並回應你們愛的振動.

我是Ra, 我在太一造物者的能力與和平中 歡欣地離去. 天主與你同在.

 

Copyright © 1984 by James Allen McCarty, Don Elkins, and Carla Rueckert

All rights reserved, including the right to reproduce this work in any form whatsoever without permission in writing from the publisher, except for brief passages in connection with a review.

Library of Congress Cataloging in Publication Data

Ra (Spirit)
The Ra material.

1. Spirit writings. 2. Occult sciences-Miscellanea. I. McCarty, James Allen.
II. Elkins, Don. III. Rueckert, Carla. IV. Title.

BF1301.R2 1984 133.9’3 82-12967

ISBN: 0-89865-260-X

 

譯者註解

以下註解是由譯者自行加上的, 以補充一些對本書之參考資料, 它們並不屬於原著, 一的法則, 的一部分.

1 關於研究團體背景 參考www.llresearch.org

2 social memory complex, 當一個社會演進到一定水平之後 會逐漸融合為一. 同時, 個體仍然保有其獨特性.

3 distortion, 這個辭常常被Ra引用, 根據原作者Jim的回覆 宇宙萬物都是太一(One)的延伸 所以多少都會有某種程度的扭曲, 精確地說, 只有太一為不被扭曲的真相. 在這裡, distortion 不必然表示負面的意思.

4 器皿在基督教有特殊意義 一個人願意做神的器皿 表示清空自我(ego), 接受聖靈運行. 在本書則是指 一個人願意暫時靈魂出體 把身體借給Ra做為溝通媒介.

5 以Ra的觀點, 除了太一, 其他事物都是幻象, 或變貌; 所以本書中會一再出現變貌的詞彙.

6 在Ra的世界, 意識以群體為單元, 跟地球上 意識以個體為單元不同.

7 完整的原文是 ‘身心靈複合體的群體’, 為了簡化文句而省略部分詞彙.

8 Ra偶爾會用兩個同義辭來強調意思, Ra認為 對於被披上一層面紗的地球人而言. 充分了解Ra訊息 對於解除迷惑很有幫助. (感謝Jim McCarty的說明.)

9 Wanderer 在這裡有特殊意義, 意指某人的靈魂前世為外星人, 或位居更高的靈性次元, 在以後的章節會詳述.

10 Ammon 為古埃及人崇拜之底比斯神.

11 阿邁諾菲士四世(Amenophis IV,1377-1358B.C.)外號易克納頓(Ikhnaton),將埃及多神信仰改為一神教,獨尊太陽神(Aten),被視為「異端法老王」。參考網址: www.csie.nctu.edu.tw/~yhsung/collection/egypt.html

12 原文為Adonai, (希伯來文)天主.

13 Giza, 埃及開羅附近的一個城市, 以金字塔與人面獅身像聞名於世.

14 Vehicle, 這一段譯者原本看不懂 請教Jim 之後, 才了解指的是能量體(energy body), 依照NewAge的一般說法, 人類除了肉體之外, 還包括更細微的能量體, 如星光體(astral body), 乙太體(etheric body)等等.

15 Pyramid 其他參考資料. www.worldtrans.org/lyssa/tape131.html一位知名的靈媒家的演說, 其中提到大金字塔的用途, 跟Ra講的不謀而合. 搜尋關鍵字: sensory deprivation

 

  Skip Navigation LinksL/L Research Library Books - The Law of One - Chinese Translation The Law of One, Book I (Big5)

Copyright © 2017 L/L Research