Skip Navigation Links
L/L Research
Home
Library
Are you a wanderer?
About Us
Carla’s Niche
Podcast
Online Course
Search
E-mail L/L
Copyright Policy
Recent Updates

Now on Bring4th.org

Bring4th.org

Forums

Online Store

Seeker Connector

Gaia Meditation

Subscriptions

Links

Donate/Volunteer

Join Us

Facebook

Twitter

Tumblr

Instagram


PayPal - The safer, easier way to pay online!

图书馆

一的律法, 卷一

By Ra,
an humble messenger of
The Law of One

中文化&注解 by Terry Hsu.

特别感谢 Jim McCarty 之协助. (原作者之一)

 

1981年1月15日, 我们的研究团体1开始接收到一个社会记忆复合体2 Ra, 的讯息. 从这些讯息 传递 一的律法 以及相关的变貌3.

这本书记载当时的完整对话 仅删除一些个人隐私的资料 包含与Ra 对谈的26场集会.

RA, 第一场集会

1981年1月15日

RA: 我是Ra, 我从未透过这个器皿4 说过话 我们必须等到她被精准地调频之後才能发声 因为我们传送的是窄频振动. 我们在无限造物者爱与光中向你们致意.

我们曾经观察你们群体 我们被你们呼叫而来 因你们需要有广泛的通灵经验 或者如你们所言 一个进步的方法用以研读你们的身, 心, 灵的型态幻象, 你们称之为 寻找真理.

我们希望能提供你们一些不同的观点 解读那永远不变的资讯.

此时 我们很乐意谈任何主题 或讨论任何你们所提出的问题.

发问者: 你们有特定的目的吗? 如果有 可否告诉我们一些关於你们目标的内容?

RA: 我是Ra, 我们现在开始通讯. 我们属於一的律法. 在我们的振动中 极性(polarity)是和谐的; 复杂的事物被简化; 矛盾(paradox)有解答. 我们为一. 这就是我们的本质与目的.

我们在你们星球存在的历史久远 我们曾经数次传递 一的律法, 合一(Unity)律法, 单一(Singleness)律法给你们人类, 虽然成功的比例不一.

我们曾经在你们星球上行走 我们看过你们人类的面孔.

然而, 我们仍会待在这里 因为我们觉得必须为曾经造成 一的律法被扭曲这件事, 负起很大的责任. 我们会继续下去 直到, 容我们这麽说, 你们的周期适切地结束. 如果不是这一周期 那就等下一个. 我们不属於时间的一部分, 因此可以在任何地球时间与你们同在.

上述所言是否给了你足够的讯息 理解我们的目的 我的兄弟?

发问者: 是的 已经足够, 谢谢你.

RA: 我是Ra. 我们感谢你的振动, 还有其他问题吗?

发问者: 我曾听过“Ra”这个名字与埃及人的关联 你们跟那个Ra有任何连结吗?

RA: 我是Ra. 是的, 这连结是一致的. 这样说明清楚吗? 还有什麽不明白的?

发问者: 你能否把你和埃及人之间的角色说得更仔细一些?

RA: 我是Ra. Ra这个振动是我们的身分, 我们是一个群体, 或者你称之为社会记忆复合体, 曾与你们称之为埃及人的族群接触过. 同时间 来自我们密度的另一批人与南美洲人接触, 所谓的’失落的城市’就是他们的成果, 他们尝试对一的律法有所贡献.

当时 我们跟一位掌权者讲述一的律法, 他听懂了 并且颁布一的律法到全国.

然而, 那个时代的祭司与人们很快地扭曲我们的讯息, 剥夺了一的律法原本蕴含的怜悯心. 因它包含一切, 它无法憎恶任何东西.

当我们无法再找到适当的人选阐扬一的律法, 我们离开自己曾占据的位置 因为它已经变得伪善. 其他的神话则跟 极性 以及你们复杂的振动有关.

这样是否提供足够的资讯?

还有其他问题吗?

发问者: (这个问题遗失了 因为当时发问者坐的位置离录音机太远.)

译注. 可能是问 “可否简单解释 一的律法?”

RA: 我是Ra. 如果你愿意, 可以把宇宙想成是无限的, 这一点还未被证明 或被反证, 但我们可以保证 你自己是没有尽头的, 你的领会, 你所称之寻找真理的旅程, 或是对造物的认识 都没有尽头.

无限的东西不能是许多个, 因为许多(many-ness)是一个有限的概念.

要有无限, 你必须辨识或定义无限为合一(Unity);

否则这个词汇就没有任何意义.

在一个无限的造物者之中 只有合一的存在. 你们都看过合一的简单例子, 一个三棱镜(prism)展现所有颜色来自於阳光 这是关於合一的简化示范.

事实上 没有对或错, 也没有极性, 你们舞动著 穿越身心灵复合体(complex), 你们此刻以不同的变貌娱乐自己, 但一切终会在某个时点达成和谐.

这些变貌在任何情况下都不是必须的, 而是由你们每一位所选择 做为另一种理解 包罗万有的完整合一 的方式. 现在不是说一个类似 或有点像的东西, 你是一切事物, 每一个存有, 每一个表情, 每一个事件, 每一种情境, 你是合一, 你是无限. 你是 爱/光, 光/爱. 你是. 这就是一的律法.

我们需要解释更多细节吗?

发问者: 不用.

RA: 我是Ra, 此时有其他询问吗?

发问者: 你对於在我们物理实相中 即将来临的全球改变有什麽评论?

RA: 我是Ra, 我宁愿等到这器皿再次达到一个合适的专一状态深度 再开始说.

(稍後.)

这些改变是非常 非常微不足道的, 我们对於带来收割的状态并不担心.

发问者: 如果一个人努力做为一个催化剂以促进全球意识的觉知, 请问这个人对於上述的大方向是否有帮助 或他什麽也没做 除了对自己有作用之外?

RA: 我是Ra, 我们将分两部分回答你的问题, 这两部分都同样重要.

首先, 你必须了解关於你与其他人的区别 对於我们是不可见的. 我们不认为提升一个人格意识 与提升另一个人格意识 有什麽分别.这里所谓的人格是你们所投射的变貌5. 因此, 学习与教导是相同的, 除非你没有教导你所学习的东西; 如果是上述情况 你对於你/他们的帮助就很少. 这个认知应该让你的身心灵复合体好好思考, 因为它在你们的经验中扮演重要角色.

在进行第二部分之前 容许我们声明 我们的理解是有限的.

群体-个体化意识6 可以定义为 在一个群体7中分享彼此的认知. 因此, 我们对你说话 并且同时接受 我们的变貌 以及你自己的变貌, 好诠释造物的律法, 尤其是一的律法.

对於许多人而言 我们的讯息并不有用(not available), 因为这不是一个容易理解的通讯方式, 或哲学类型. 无论如何, 我们的存在希望可以成为一个尖锐的范例, 我们尝试去教导, 一种基於需要以及接近绝望的尝试.

在这个团体的每一个人都努力去使用, 消化我们透过这器皿传递的讯息, 并使这资讯多样化, 尽可能不被扭曲.

藉由分享你们的光 你们将启发少数人, 这就是你们尽最大努力的最佳报偿.

服务一个人就是服务全体. 因此, 我们把问题抛回给你, 我们声明, 唯一值得做的活动就是: 学习/教导, 或教导/学习.

除了你自身的存在 再也没有其他事物更能展现那起初思维(the original thought),

以及众多的变貌, 来自那无可解释, 无以言喻, 被神秘覆盖的源头.

因之, 尽可能地去教导各个群体变貌, 越多越好, 尝试去辨别并编织你的道路.

途中, 你们的教导是值得去做的努力. 对於你们服务的渴望 我们想不出有比这更勇敢的事了.

关於这主题 还有什麽可以谈的吗?

发问者: 你将来还能跟我们通讯吗? 我们未来还可以呼叫你吗?

RA: 我是Ra, 我们将与这器皿有良好的接触, 因为她最近有过出神(trance)的体验. 在你们的未来, 她能够与我们的思想沟通.

然而, 在打扰通灵者之後 我们建议采用适当的程序帮助器皿顺利回到身心灵复合体. 你了解如何滋养这器皿吗?

发问者: 不知道 你可以解释吗?

RA: 首先 我们建议保持简短的静默, 然後重复器皿的振动声音复合体, 你们称为名字. 重复这过程 直到得到回应. 然後 短暂地将手放在器皿的颈部 帮助她充电. 最後, 将你们所有的爱灌注在一杯水中 让器皿喝下, 这样就会帮助这个体恢复元气. 因为她的变貌对於爱的振动有很大的敏感度, 同时充能之後的水能带来舒适感. 你现在懂了吗?

发问者: 不完全了解.

RA: 我是Ra, 我们搜索你的心智 发现一个振动 (某人的绰号), 从你发出的这个振动 含有最大量的 你所称为的爱. 其他人会叫这个个体 (某人的名字). 如何将水充能 首先在场的人都把手放在玻璃杯上 并且脑中想像(visualize)爱的能量进入水中. 这样就会把那很有效的媒介(T.就是水) 充满爱的振动.

这个器皿此时蛮疲倦的, 然而 她的心持续向我们敞开 仍可以做为通灵管道. 这也是为什麽我们会花时间解释 如何纾解她的疲倦.

直到她有回应之前 不管任何情况 都不可以碰触器皿.

我不希望使这器皿耗掉她物理能量的最大容量.

目前能量很低. 因此我必须离开这器皿.

我在太一的荣光与和平中离开.

在和平中, 向前走, 为太一造物者(One Creator)的能力欢欣!

我是 Ra.

RA, 第二场集会

1981年1月20日

RA: 我是Ra, 我在无限造物者的爱与光中 向你们致意. 我与这个愿意成为通灵者的身心灵复合体同在. 我现在开始与你们通讯.

在你们的心智投射中 已经依序排列一些问题.

所以 我可以跟这个群体担保一件事, 就是我们的社会记忆复合体有一种特别的通讯方式 就是针对能够与我们的心相和的少数人们 回应他们要求资讯的询问. 我们对於这种沟通方式很习惯 让询问开始吧.

发问者: 我猜想会有些人对於你所说的感兴趣, 人数可能足以让我们出一本关於你的讯息的书, 我不知你是否会同意这样做?

如果同意的话, 我想先从你的历史背景开始谈起.

RA: 我是Ra, 你所谓的通讯, 从一个(One)传到另一个(One), 透过一些扭曲, 但不偏离本义太多, 这是我们接触这个团体的原因. 我们透过通灵者传递的讯息 只有很少人能在没有显著扭曲的情况下理解. 然而, 如果分享我们的讯息是你们的渴望, 这对於你们目前的生命规则化(regularize)8 与具体化(crystallize)8 将极有帮助. 如果一个人被启发 难道不是所有人都被启蒙?

因此 我们倾向说任何你们渴望的议题.

教导/学习是一的律法中 最基本的变貌之一.

发问者: 可否告诉我们关於你的历史背景 以及你们与地球早期民族接触的过程? 然後我们由此开始.

RA: 我是Ra, 我们察觉到 你们对於我们的肉身感到兴趣. 我们等到你再次发问这问题才回答 以确定你们是认真的 而不是一时的好奇. 我们希望我们在地球的经验不要被强调, 我们的教导/学习 主要责任在哲学方面 而非历史叙述. 我们即将回答你的问题 适当地评估之後 我们认为这是个无害的问题.

我们是星际联邦(Confederation)成员, 距今一万一千年前 我们来到地球上的两个文化族群之中. 当时 我们天真的相信 我们可以藉由直接的接触来教导/学习, 同时个人的自由意志变貌不会遭受危险. 我们没想到 他们因此被打扰了, 因为这些文化原本就完全相信万物皆有生灵, 万物都有意识.

我们降临 并且受到他们的欢迎. 我们试著以科技的方式 透过水晶的运用 协助他们医疗身心灵复合体, 并且把个体放入一定比例的时空物质也有疗效 於是金字塔被创造.

但是 我们发现这科技大部分被保留给掌权人士使用 这不是 一的律法 的原意. 於是我们离开埃及人. 另一组在南美工作的联邦成员 则没有那麽轻易放弃.

他们回到地球, 我们没有.

然而 我们从未离开你们的振动范围, 因为我们要对人类意识的改变负责. 我们尝试跟埃及领导者接触.

到了埃及第18王朝, 我们终於能够接触到一位法老 这个人很年轻, 曾经是... 我们器皿(T.通灵者)所谓的流浪者9 (Wanderer)

因此, 他接收到我们的讯息, 这个年轻的个体曾被给予一个名字以彰显一位繁荣之神, 叫做“阿蒙”10 (Ammon). 後来 这个体觉得不适合以名字荣耀众多神祈之一. 於是他把名字改为荣耀太阳表面, 叫做 “Aten”. 虽然Aten能和谐地接受我们的讯息, 却没有完全地与教导/学习过程调和. 这个体, 易克纳顿(Ikhnaton)11 ,相信太一(One)振动才是真正的灵性振动, 因此颁布一的律法. (Law of One)

然而, 这个体的信仰仅被极少数人所接受, 法老的祭司们口惠而不实, 无心追寻一的律法. 民众们继续他们的信仰. 当这个体离开这密度之後, 多神信仰再次复活. 直到穆罕默德(Mohammed)将人们带领到一个更容易理解的身心灵关系.

现在 你有更详细的询问吗?

发问者: 我们对於这整个故事感到很有兴趣, 我将有几个问题 或许不直接与

一的律法 相关. 然而, 我相信一个良好的教学方式是从各个角度来研究你的话语. 方才你提到水晶治疗 (有另一件事我想提出: 当器皿变得疲倦时 我们希望能中断通讯 下一次再继续发问) 如果器皿此时还能胜任的话 我们希望你讲一些关於水晶治疗的资讯.

RA: 我是Ra, 水晶治疗奠基於理解身体的阶层结构. 有的水晶作用於进入灵性体的能量; 有的水晶作用於灵性到心智的过程; 有的水晶平衡心智与肉体之间的变貌. 所有这些水晶都透过纯净的管道充能.

若没有具体的医者与水晶一同工作, 水晶无法被适当地充能.

另一个要素是与地球能量场与太阳能的适当排列, 以适合的形状与摆设位置 能够帮助能量平衡的过程.

要详细解说不同水晶的差异 会用尽器皿的能量, 你们可以在往後的聚会中询问. 选择水晶是个很精密的技艺, 事实上, 水晶体的结构还包括钻石, 或红宝石, 上述两种矿石可以被一个纯净且充满光与爱的通灵者使用, 几乎在任何状况都适用.

当然, 一个人得接受启蒙(initiation)以到达纯净状态, 从过去到现在, 没有多少人能坚忍不拔地 通过所有的启蒙过程.

容我们提醒你 可否就其他主题提出简短的询问?

发问者:是的, 你曾提到金字塔是为了帮助水晶治疗的自然结果 你可以更详细地说明吗? 你是否负责建造金字塔? 金字塔的目的是什麽?

RA: 我是Ra, 大金字塔是我们用太一力量(forces of One)所建造, 这些石头是活生生的, 你们的文化还不能理解这原理. 金字塔的目的有两个:

I. 有个适当方位的启蒙(initiation)场所 提供给那些想要被洁净 成为一的法则管道的人.

II. 我们希望能小心地引导这些入门者(initiate)发展医疗人群, 以及医疗地球的能力. 一个接著一个的金字塔被水晶充能, 入门者学习平衡来自太一 与地球上许多生灵的能量. 如此 我们可以接续星际联邦其他兄弟的工作 他们曾在地表上建筑其他可承接水晶能量的建筑物, 完成一个环形连结.

这器皿开始流失能量 我们还可以接受一个询问 然後我们就该离开这时空了.

发问者: 原先金字塔上有个冠石(capstone), 那是用什麽材质做的? 还有你们是怎麽移动那些笨重的石头以建造金字塔? 你们用了什麽技巧?

RA: 我是Ra, 我们请求下一次再问这个问题.

如果你对於适当的运用这身心灵有疑问, 我们希望你现在问.

发问者:怎样是适当地运用这器皿? 我们应该做什麽? 我们应该做什麽 最能够增进她的能力与舒适?

RA: 我是Ra, 我们很高兴你问了这个问题, 因为我们的职责是分享哲学知识, 对於其他议题 我们不主动发表意见 除非你们直接提问.

这身心灵目前并没有被正确地使用, 因此她经历到不必要的身体疲倦.

透过以下的对话 可以让这振动转向太一的范围:

问: “什麽是律法 ?”

答: “律法太一.”

问: “为什麽我们寻求Ra?”

答: “Ra是一的律法之谦卑使者.”

一起说: “在一的律法中, 欢庆并洁净这场所, 不让其他灵体进入这器皿里, 因为律法太一

此时 器皿应该在出神状态, 将她的头指向20度北北东 这是新时代里爱/光的方向, 器皿将会觉得舒适. 由於这器皿五官很敏感 因此我们建议做以下准备:

在她的头部放一杯清净未用过的水.

在身体中心放一本圣经 那是她常常接触的书本

同时也跟一的律法属性接近.

在圣经的另一边 放一小束香於清洁的香炉内.

把圣经打开到约翰福音(Gospel of John)第一章, 旁边放一根白蜡烛.

器皿穿上白袍可以增强气力, 器皿身体与眼睛应该被衣物覆盖 并俯卧.

我们感觉上述这些作为与摆设 似乎有些偏离我们的教导/学习, 但这些动作将有助於减轻器皿的疲倦. 我们再补充一点 如果我们的集会进行的时候 没有阳光照耀这房间 最好在唤醒器皿之前 将照明器具点亮.

我是Ra, 我在太一造物者的荣光与和平中 离开你们. 欢庆在爱与光中, 在太一造物者的大能中向前迈进. 我们喜悦地利开你们. 天主与你们同在12.

RA, 第三场集会

1981年1月21日

RA: 我是Ra, 我在无限造物者的爱与光中 向你们致意.

我现在开始与你们通讯.

发问者: 我第一个问题是 我们在这通讯前进行的仪式是否正确?

RA: 我是Ra, 用以平衡器皿的神器(artifact)应摆设在她头上 以达到最好的效果.

你们一开始的仪式 其效果尚可接受 因为你们服务他人的欲望很强. 虽然你们摆设圣经, 馨香, 与蜡烛的位置不大正确.

我们慎重地警告你们要严加戒备那些不把服务他人列为 最高目标的个体 的加入. 如果这样的事情发生 我们就无法适当地与这器皿相融合.

发问者: 此时 我应该移动圣经, 蜡烛, 及馨香吗?

RA: 我是Ra, 这个动作是合宜的.

发问者: (移动物品之後) 这样摆合适吗?

RA: 我是Ra, 请更正馨香的角度, 从垂直位置 向北北东倾斜20度

发问者: (更正之後.) 这样可以吗?

RA: 我是Ra, 请用眼睛检查 做细部的调整. 我们将解释这过程如何达成平衡的功效, 馨香在此扮演供给能量给器皿的角色, 象徵人性. 因此, 从器皿的眼中看过去 摇曳的烟雾 应该和打开的圣经位於几乎相同的角度, 点燃的蜡烛 象徵爱/光, 光/爱. 这三者给予器皿一种天堂与和平的感觉, 将器皿从低点到高点予以充能 器皿变得平衡 而不容易疲倦.

我们感激你的关心 这样做将使我们的教导/学习 进行得更容易些.

发问者: 现在每一件东西是否都正确地排列?

RA: 我是Ra, 我判断在可接受的范围内.

发问者: 在上次聚会 我们有两个问题留到这次问: 一个跟基沙13 大金字塔的冠石有关; 另一个是你们如何移动厚重的石材来建造金字塔. 我知道这些问题 以一的律法 角度来看, 是不重要的. 但这是我的判断, 我觉得这些问题对於读者而言 会是个简易的入门砖, 如果我想错了 请更正我. 我们非常感激你的联系, 并且愿意接受任何建议 关於我们应该如何接收这些资讯的方式.

RA: 我是Ra, 我不会建议你们要怎麽发问, 那是你们的权利.

我们已经学习/了解到 我们的社会记忆复合体无法有效地辨别你们社会人群的变貌. 我们现在希望藉由回答你们的问题 完成我们教/学的荣耀与责任. 这样就够了, 因为我们无法衡量那些变貌会负面地影响你们人类.

那麽回到第一个问题, 金字塔冠石, 我们重申, 这类资料并不重要.

所谓的金字塔曾有两个冠石, 一个出自我们的构想 比较小, 并且经过精心设计,采用你们地球的 “花岗石”. 它具有结晶化的特性 并且通气, 适合放在“烟囱”(chimney)上.

当我们离开你们的密度时, 原本的冠石被拿走, 换上一个更珍贵的冠石, 一部分已黄金打造, 这样做并不改变金字塔的特性, 而是少数人意图将金字塔变成皇家用地.

你还有更进一步的问题吗?

发问者: 你刚才提到“烟囱”, 它有什麽特定的用途?

RA: 我是Ra, 这是为了让空气适当地流动, 在这里 烟囱又可以称做空气流动管道, 虽然小 却能使整栋建筑有清新的空气.

发问者: 那些石头是如何被移动的?

RA: 我是Ra, 你必须想像宇宙万物被创造的情境, 这股能量 虽然有限 跟你们人类的理解范围比起来 算是相当巨大的. 你们人类虽然知晓这股能量 却很少思考如何运用它.

这股能量是有智能的 它是阶层性的, 好比你们的身/心/灵 复合体 居住在阶层性的载具14 里 因此保有各个依序上升的智能或平衡的组织, 所有材质, 如石头, 里头的原子也是同样的情况. 当一个人能够跟那智能讲话, 也就是物理界的有限能量, 或化学性质的岩石体, 然後岩石体就会跟居住在更和谐光体中的 无限能量沟通, 不管是人类或石头.

当这样的连结产生之後, 我们可以对它提出要求. 无限石头里的智能会和它的物理载具沟通, 然後石头就会依照意愿做分割与移动, 简单地说 藉由石头能量场从有限空间移转到无限空间 达成以上动作.

以这个方式, 透过与居住在活石(living rock)的造物者合作, 达成必须条件. 当然 这个机制 也是许多事物完成的关键, 虽然你们目前的物理分析 还无法理解.

发问者: 我想起一句名言—大意是说 如果你有信心移动一座山, 那山就会移动. 似乎可以呼应你刚才所言. 如果一个人全然地意识到一的律法, 他就能做这些事, 这样说正确吗?

RA: 我是Ra, 你所发声的词汇, 信心(faith), 或许是横亘在无限道途 与 有限证明/理解 的一块绊脚石.

你理解到 信心 与 智能无限(intelligent infinity) 之间存在一致性的关联, 这是十分正确的.

然而 前者是灵性的用语, 後者对於拿著尺规与笔寻找真理的人而言 或许较能接受.

发问者: 那麽 如果一个人完全地理解一个律法 并且活出一的律法, 那他就能直接地用心智能力建造金字塔 我的理解正确吗?

RA: 我是Ra, 你有一部分不正确 因为个人能量 与社会记忆复合体的综合能量是不同的.

以前者为例, 一个人, 净化所有的缺点, 确实能移动一座山.

而後者, 以一个群体来了解合一, 即使每一个体含有一些可接受的扭曲程度, 这群体心智还是能移动山.

这进展 通常从寻求理解爱的律法(Laws of Love)开始, 然後寻求光的律法(Laws of Light), 那些与光的律法共振的人 寻求一的律法, 与光的律法共振的人 寻求永恒的律法 (Law of Foreverness).

我们无法讲述太一分解之外的事情, 因为我们还在寻求成为一切万有, 我们还是Ra的身分, 因之 我们继续在道途中前进.

发问者: 那麽 大金字塔是由许多人的共同行动建造的?

RA: 我是Ra, 大金字塔是我们群体 所想/建造出来的, 建材采用结构化的思想形态(thought-forms).

发问者: 那麽 你们是就地创造出石头建材 而不是从别的地方运来, 对吗?

RA: 我是Ra, 我们以不朽(everlasting)的石头建造大金字塔, 其他金字塔的石头建材是由别的地方运来的.

发问者: 什麽是不朽的石头?

RA: 我是Ra, 如果你能理解思想形态的概念, 你会了解 去想出一个完美的石头形态 会比地球上的石头更匀称, 因此更有效率.

我们的回答是否对你有帮助?

发问者: 这是个蛮琐碎的问题, 但我不懂为什麽金字塔不乾脆用一整个大石头 一次建造完毕, 而要用许多个石头来构成?

RA: 我是Ra, 我们相信一的律法有一个主要的变貌, 就是混淆律法(Law of Confusion), 你们称之为自由意志法则(Law of Free Will). 我们希望能制作一具医疗机器 并尽可能让它发挥最大效用. 然而 我们不希望这背後的神秘被人们识破, 导致我们被崇拜为神奇金字塔的建造者. 因此它看起来像被建造, 而非被想出来的.

发问者: 嗯, 依你刚才所言 我假设大金字塔主要的目的是做为一个医疗机器, 你之前也提到它是启蒙的装置, 这两个目的是源自同样的概念吗?

RA: 我是Ra, 它们都是爱/光, 意图/分享 复合观念的一部分. 为了适当地医疗 找到一个纯净且投入的管道, 或称为充能者是很重要的, 好让无限造物者的爱/光可以流过. 因此 需要一个启蒙的方法 好准备身, 心, 灵服务造物者的工作. 这两个目的是一体不可分的.

发问者: 金字塔的形状是否在启蒙过程中有特定的功能?

RA: 我是Ra, 这是个大议题. 我们现在开始讲解 并要求你评估之後 在下一次集会询问更深入的问题, 因为我们认为 这问题颇富教育意义.

首先 针对启蒙程序 金字塔15 有两个主要功能. 一个与肉体有关, 在肉体被启蒙之前 心智必须被启蒙 这点是目前你们的大师们(adepts)发现 身心灵容易被扭曲的地方. 当心智的真正身分(气质与人格)被发现之後, 肉体必须在每一方面都被了解. 因此 身体的各种机能需要被分离 以获得充分的理解与控制. 所以金字塔的第一个用途 就是让人进入其中 剥夺其五官输入(与外界隔绝), 在某种程度上, 使肉体死亡 重新开始另一个生命.

此时 我们建议, 询问任何必要的问题 然後快速地结束这次集会. 有任何问题吗?

发问者: 唯一的问题是 我们曾对器皿所作的措施是否有误? 或我们还可以做什麽使器皿更舒适?

RA: 我是Ra, 我们扫描这器皿.

透过你们的预防措施 这器皿得到许多帮助. 我们只建议多注意器皿身体的颈部 似乎有些虚弱 我们建议给予颈部区域更多支撑.

发问者: 我们应该让器皿喝放在她头後面 圣杯里的水, 或是要再倒水到另一个玻璃杯 然後用爱充满它?

RA: 我是Ra, 那唯一的圣杯盛载清净的水是最有助益的 它能接受 保持, 并回应你们爱的振动.

我是Ra, 我在太一造物者的能力与和平中 欢欣地离去. 天主与你同在.

 

Copyright © 1984 by James Allen McCarty, Don Elkins, and Carla Rueckert

All rights reserved, including the right to reproduce this work in any form whatsoever without permission in writing from the publisher, except for brief passages in connection with a review.

Library of Congress Cataloging in Publication Data

Ra (Spirit)
The Ra material.

1. Spirit writings. 2. Occult sciences-Miscellanea. I. McCarty, James Allen.
II. Elkins, Don. III. Rueckert, Carla. IV. Title.

BF1301.R2 1984 133.9’3 82-12967

ISBN: 0-89865-260-X

 

注解

译者的话

以下注解是由译者自行加上的, 以补充一些对本书之参考资料, 它们并不属於原著, 一的法则, 的一部分.

1 关於研究团体背景 参考www.llresearch.org

2 social memory complex, 当一个社会演进到一定水平之後 会逐渐融合为一. 同时, 个体仍然保有其独特性.

3 distortion, 这个辞常常被Ra引用, 根据原作者Jim的回覆 宇宙万物都是太一(One)的延伸 所以多少都会有某种程度的扭曲, 精确地说, 只有太一为不被扭曲的真相. 在这里, distortion 不必然表示负面的意思.

4 器皿在基督教有特殊意义 一个人愿意做神的器皿 表示清空自我(ego), 接受圣灵运行. 在本书则是指 一个人愿意暂时灵魂出体 把身体借给Ra做为沟通媒介.

5 以Ra的观点, 除了太一, 其他事物都是幻象, 或变貌; 所以本书中会一再出现变貌的词汇.

6 在Ra的世界, 意识以群体为单元, 跟地球上 意识以个体为单元不同.

7 完整的原文是 ‘身心灵复合体的群体’, 为了简化文句而省略部分词汇.

8 Ra偶尔会用两个同义辞来强调意思, Ra认为 对於被披上一层面纱的地球人而言. 充分了解Ra讯息 对於解除迷惑很有帮助. (感谢Jim McCarty的说明.)

9 Wanderer 在这里有特殊意义, 意指某人的灵魂前世为外星人, 或位居更高的灵性次元, 在以後的章节会详述.

10 Ammon 为古埃及人崇拜之底比斯神.

11 阿迈诺菲士四世(Amenophis IV,1377-1358B.C.)外号易克纳顿(Ikhnaton),将埃及多神信仰改为一神教,独尊太阳神(Aten),被视为「异端法老王」。参考网址: www.csie.nctu.edu.tw/~yhsung/collection/egypt.html

12 原文为Adonai, (希伯来文)天主.

13 Giza, 埃及开罗附近的一个城市, 以金字塔与人面狮身像闻名於世.

14 Vehicle, 这一段译者原本看不懂 请教Jim 之後, 才了解指的是能量体(energy body), 依照NewAge的一般说法, 人类除了肉体之外, 还包括更细微的能量体, 如星光体(astral body), 乙太体(etheric body)等等.

15 Pyramid 其他参考资料. www.worldtrans.org/lyssa/tape131.html一位知名的灵媒家的演说, 其中提到大金字塔的用途, 跟Ra讲的不谋而合.搜寻关键字: sensory deprivation

 

  Skip Navigation LinksL/L Research Library Books - The Law of One - Chinese Translation The Law of One, Book I (GB2312)

Copyright © 2017 L/L Research