我们今天的问题是关于光明与黑暗的周期。当我们开始进入感知上的黑暗或破坏与混乱的时期之际，我们有一种设法取得舒适与光的倾向。但是，去拥抱黑暗与不和谐是否更加合适、好作为一种着重强调扭曲与平衡扭曲的方式、接着允许质变发生？作为个体的寻求者以及个别的文化，对于我们而言，什么是面对这些表面上的黑暗时期的最有益方式呢？
(Jim传讯)
Q’uo
我是Q’uo，今天下午、在爱与光中向你们各位致意。我们感激你们每一位、呼唤了我们加入今天的寻求圈。我们感谢这个器皿对我们的挑战，并且向他保证，他做得很好。今天你们询问，是否应该在一个人感知到黑暗的时候、去拥抱黑暗的实相，或者也许更好的是在跟黑暗打交道之前、尝试提供光、让光闪耀穿过黑暗。
我的朋友们，你们，通过你们的问题，开始追溯在你们周围的、宇宙造物的演化步骤，因为一开始有黑暗、那未成形的事物、炽烈地吹动和燃烧的事物，接下来有光进入黑暗之中，黑暗不知道光，而光使得黑暗成为发光的、反射性的，于是，那儿就得以有你们现在知晓的宇宙造物：恒星、行星、许多形式的生命遍及(整个)无限。
此刻、你们在行星地球上面，再一次地，扼要重述那个基本的场景：有一种感觉，相比于你们处于这颗星球上头之前已经知晓的，有着更多的混淆、黑暗，更多的困难、幻灭。不过，我的朋友，我们告诉你们：很多时候，你们现在知晓的事物、仅仅是过去曾发生的事物的最苍白之阴影，因为很多时候，那些已经来到这个行星上重复第三密度的人群、已经使得黑暗沉重地压在属于各种各样的文化的人群的身上，以致于你们行星的历史具有好战性、敌意关系，以及实体与实体相互的分离，所以，没有任何统合性的力量能够把所有人带到一起。
确实，你们的星球的大量历史，以及它穿越各种各样的演化的主周期以及小周期的发展，在这个巨大的主周期中、现在到达了顶点，有一种压倒性的分离，它将国家与国家分开，宗教对抗宗教，社群对抗社群，家庭相互彼此对抗。它已经成为了一个主旋律了，容我们说，每一个人似乎都知道那首歌。不过，我们对你们说：在这个黑暗的巨大竞技场之内，在每一个实体的心中、都有一颗[你们可以比拟为]种子在发光，确实，因为它是由光制成的，它有潜力去成长，它有被释放的渴望。只要该实体的头脑和情绪中执着的一定混乱能够被解开，并且被带到一种更加可以理解的配置之中，然后，每一个人都能够种下该种子。如你们知道的，过去有很多人已经能够移动太一造物者的智能能量、通过其能量系统，并把他们的能量系统清理到这样一种程度，以致于他们能够和那些周围的人分享光，这些人是你们的先知、神秘家、革命者，你们的思想家、创作者、音乐家、诗人，在很多情况中，许多母亲和父亲抚养孩子以重现他们在心中找到的光。
所以，你们现在要做什么，我的朋友，你们现在要做什么呢？你们已经感觉到有一种巨大的幻灭下降为一种黑暗、它位于你们自己的存有与文化之内；不过，并非所有人都会以这种方式看它，因为有些人热爱黑暗，有些人热爱光明。每个人都追寻对他有意义的事物。所以，我们现在把你们视为光之存有：在每一个体验中带有至高无上的自由意志，带着能力去导引那自由意志前往任何你想望的方向。确实，你们是自由的，同你们所想望的一样自由。
在此时，我们会转移这个通讯给被知晓为Steve的实体。我们是Q’uo。
(Steve传讯)
我是Q’uo，和这个器皿在一起。我们想要向这个团体致意，因为我们感觉到、在你们当中有一种忧伤，这种忧伤使得那些具有一种深植的特性的忧虑浮现出来，因为一直有这种感觉：有一场良好进行中的运动，朝向照亮该星球振动的运动，事实上，该运动已经在某种程度上被暗中破坏了，已经被一种反制的运动所入侵，如果你愿意这样说，(进而)毁坏了在一开始的位置已经就如此难以进行的事情。所以，在那些已经能够聚集自己、从事某种形式的寻求光明的实体当中，升起了大量的挫折与被砸碎的希望。
这种对光的寻求的先决条件，如我们已经说过的，就是一个人应该已经解放了自己、透过认识到每个寻求者都享用的自由意志而达成。同时，我们会建议，每个自由意志的实体都理解到、他或她自己是一个更大整体的一部分，并且被包含在那个更大的整体，并且在从事一个整合更大整体[也就是你们的社会能量复合体]的能量的过程之中；这样，在自由的光之寻求者的密切交流当中、就能够带着这样一种确切的感觉、而强化对于那个协调一致的目标之寻求，这种确切感即是：这种协调一致的目标能够开始做为全体的一个资源。
现在，所有我们谈及的事物都不会排除任何人，不过，一次又一次地，你们发现，似乎有一种社群的断裂，似乎有一个情况出现：使得一个意志和另一个意志对抗，即使这些意志全都独立地认为自己正在寻求光。当断裂出现的时候，看起来就仿佛光本身碎裂了；光本身投射出这样一个黑暗的陷阱，以致于黑暗几乎成为了某种本质上是真实的事物，有能力去吞没并熄灭光了。由于该事实：某些人准备好正要相信这一点，进一步使得该情况变得复杂。有些人准备好基于这样的前提而行动，即黑暗是一个可触摸的实相，沿着这一条路径寻求，它能够做为一种资源被调动，而我们相信，所有在场的人，以及你们大多数的公民，都会发现该路径和自己的志向是相反的。
黑暗的途径不是一条寻求和谐的途径，这途径毋宁在拥抱混乱、对待混乱就仿佛它是寻求者的最高价值与目标，因为在这种混乱之中有一种焦躁不安，一种充满力量的状态，它似乎拥有能力去变得活跃，那是比较和谐的存有不会去进行的方式。所以，那些在这条途径上寻求的人的效应，当它和那些调频到和谐的共存能量混合在一起的时候，对于那些属于后者倾向的人可是非常令人困扰、令人为难的(状态)。
现在，混乱自身并不是某种要被彻底蔑视的事物，因为这是每一个灵魂都知晓的体验、在经历过某些时期之际、其中有一种结构的分解，其中有一种人格的崩溃，不时地，这过程导致一种正面的结果。在有些情况中，这是真的，那些人格已经如此地固定在石头中[可以这么说]，以致于他会发现能量被卡在其中，无法移动，处于这样一种配置中，进一步的成长似乎完全被窒息了。在这样的情况下，一种人格的崩溃可能是必须的，以便于允许这些能量，通过一个自然发现的过程，聚集到一个新的有组织的原则上。因此，一个人所拥抱的事物并不是混乱自身，毋宁说，一个人并不反对、不得不忍受一种混乱、作为一个转换点，好到达一个更为满意的人格之秩序。
现在，在个体的层次上是有效的事情，也可以说在社会复合体的层次上、以一种多少不同的方式是有效的。有些时候，社会的组织原则，实际上，压制了那个社会的创造性成长，当这个实情被发现的时候，打破这些比较老旧的结构时常是有用的，好让某种新的、更有生命力的事物可以作为替代物而成长。这在社会的层次上是一个自然的过程，如同它甚至在个体的层次上都可以被认为是一个自然的过程一样。你们的个体意识有一部分已经被投入该社会能量复合体，因此，在该复合体中的个体，和该(社会)复合体之间，有一条并不明亮的界线。我的朋友，那儿有一种调和。
现在，只要一个社会的所有成员都沿着事实上能够相互配合的道路一起寻求，也就是说，他们都具有相同的极性，在这种情况所及的范围内，当溶解的过程被发现有需要的时候，该过程并不需要被认为是极为令人苦恼的。因为，如果在根部有一种共同的付出、朝向光的运动，我们已经发现，在适当的时间，这恰恰就是倾向于发生的事情了。然而，同样是在这样的情况中，有一些人会合法地宣称是你们所享受的社会能量复合体的一部分，而他们尚未跟随该意图：以一种协调的方式、一种欢迎其他自我、和其他自我合作的方式来发展；他们宁可对社会采用这样一种观点：社会是一个竞争的场所，在其中，某些意志会借由对抗被其他一些意志提供的阻碍来考验自己的场所，并在这种的持续不断竞争中打磨他们的能量到越来越精细的效果。这样的成长食物，如我们已经建议的，就是混乱。它是一种冷酷无情的混乱、一种不安的混乱，它是一种深不可测的混乱。就我们自己的体验，在这种混乱中，没有任何事物是要去拥抱的，因为它在其自身就是空无(nothing)。
所以，我们无法建议那些已经选择在服务他人的途径上服务的人：真的去拥抱黑暗自身、混乱自身、无秩序或不和谐。可以被看到的事情是：有时候，当一个人穿过一种暂时的状态之际，在这些情况中，不尝试去抵制混乱，这是很好的，因为我们发现恰恰就是那种抵制混乱的尝试，在这种抵制中创造出了混乱自身的回音，那种回音能够产生回响、直到一个人存有的根部，那种回音的效果可以是深刻的。所以，当它在你自己的人生中发生的时候，在你的互动模式周围，在你的自我表达模式的周围，在你对日常生命的修炼周围已经被构建起来、被仔细构建的那些结构，已经因为这样或那样的原因遇到这样的困难，以致于它们的秩序不再能够被维持，我们发现不尝试去强制一个议题，而是暂时地去接纳，一种混乱将会占上风；这么做是很好的。你们可以采用一个耐心的等待态度，因为在你自然过程[我们已称之为自我发现]的深处，新的真理将会开始显化它自己。
现在，同样有一种关联将以类似的方式发生在你们社会复合体的层次上，确实，我的朋友，我们已经看到这种情况一次又一次地发生，于是，出自表面上的邪恶，可以浮现一种更大的善、进入显化，我的朋友，我们会向你们推荐的，恰恰就是那种希望。我们会向你们推荐的，恰恰就是在等待这种希望之果实的过程中、保持耐心与忠诚于你们的目标感，把这种希望抱持在你们的心中，这总是好的。
我的朋友们，你们是具有非常巨大的力量的实体。在你们的自由意志中，有一种转变的可能性，不仅仅是你们自己的转变，同样也是你们整个星球的转变，这种转变的最伟大的种子就是你们在你们的心的静默的核心中所抚育的种子了。
我们会向你们建议，在这个静默的核心中，并不是如此大量的混乱黑暗占上风，而是一道光占上风，这道光向内闪耀，并把它自己收集起来，去往目标之清晰性，意图之圆满性，慢慢地、慢慢地、慢慢地，它一开始是无形的、没有预料到的，却能够浮现形成这样一株壮丽的花朵，以致于它能够成为一种要去见证的、巨大的敬畏体验，去见证治疗意图之静默萌芽，好给予其他人，去荣耀太一造物者。就是这些种子将会允许你们的希望绽放、形成一个新的实相[对着所有人招手]。
我们不会说，这诞生将是容易的。现在足够清楚的事情是：它将不是容易的。将有黑暗的时期，将有混淆，在你能注视着伙伴的人类行为之际，将有很多的机会使你们的眼睛在绝望中转开。然而，要知道，你们是一个爱的来源、无法熄灭。那就是你们带到，可以说是，这派对(party)的礼物了，当你加入另一个人的时候，你们的礼物就加倍了，并伴随着每一个新灵魂加入你们而再次加倍。
因此，你们安静地开始歌唱，也许它在你们的心中冒泡了，出现在你们的唇边，在那里、它成为一首旋律、启发了一个记忆、鼓舞了另一个人和你一同歌唱，当这歌曲成为一个合唱之际，当它开始充满更多一个人的耳朵、头脑、心之际，那个人的记忆就和这首歌共鸣，那个能量复合体将以不同的方式振动，将开始作为一个社会记忆复合体振动着，接下来，在那个点，你们就会好好地上路、进入一个经验之新黎明。
正是该黎明在等待着你们，它是存在于这黑暗的另一面的黎明。黑暗能够被视为一种妨碍，或者，黑暗能够被视为这种黎明的前奏。如我们已经建议过的，这选择是你们的。你们是具有自由意志的生物，你们是具有无限价值的生灵，我们对你们有希望，我们对你们有信心：你们将会找到你们的路。
我们是Q’uo，我们感谢在这里的各位、今天给予我们机会在这个重要与适时的主题上对你们发言。在此刻，我们将在太一无限造物者的爱与光中离开这个器皿，并返回到被知晓为Jim的实体好询问是否有进一步的、我们可以讲述的问题。我是Q’uo，Adonai，我的朋友们，Adonai。
(Jim传讯)
我是Q’uo，再次和这个器皿同在。容我们问，这个下午是否有另一个给我们的询问？
Austin
Q’uo，我有一个，但是，如果有任何人有和该团体问题有关的问题，就可以先发问。
[暂停]
好的(OK)，我们的朋友E送来一个问题，他说：“在49.5中，Ra说，尝试去提升这种昆达里尼的相遇点、却没有领悟昆达里尼的磁性之形而上原则，就是去招致巨大的失衡。”我的问题是：“一个人如何知道他或她已经做了足够多的工作并准备好去探索昆达里尼的能量呢？当某个人感觉到各种各样的能量流动之际，尤其是一种被呼吸和冥想的联系的运动所诱发的流动，安全地且不会招致失衡地探索并研究这些能量的方式会是什么呢，什么是危险的信号呢？”
Q’uo
我是Q’uo，觉察了你的询问，我的兄弟。这是一个内容充实的询问，我们必须进行大量的准备。简短地说，你们可以把这些能量中心，从红色直到紫罗兰色的中心，视为一种让你们的光闪耀的途径，容我们说。当太一造物者的智能能量从理则[太阳]移动到你的能量场之际，这种能量穿过红色光芒能量中心的磁性的吸引力，就是开始了你在人生体验中对催化剂的鉴赏的过程，这种鉴赏取决于你在投生之前已经做出的各种选择。你想望去学习的课程全都被包含在各种各样的能量中心里面，当太一造物者的智能能量在你的能量中心群移动之际，你接下来就能够根据染色或在投生之前做出的选择感知它。这股能量寻求向上移动，上升进入靛蓝色光芒的能量中心，最终与位于该中心的太一造物者结合。因为，确实，在这个中心，皇冠已经位于头顶上，你潜在地就是造物者，因为造物者驻留在那儿等着你的发现。
当能量进入红色光芒的时候，它关系到你的身体、可以被描述为在物质意义上的、你的存有，你的肉身的生存，同样还有从性欲的方面而言，也许是和其他实体一起繁殖，如果你已经为这次投生选择这种服务的话。当能量进一步向上移动到下一个中心的时候，橙色光芒关系到：在一对一的基础上，和其他个体、个别表达你的能量或情绪。当这种表达已经在一个充分的程度上完成了、则允许能量移动到更高的位置，接下来，黄色光芒能量中心就是被唤醒的中心，它在其自身关系到在一个团体的层次上，你和家庭、社区、与工作场所、团队等等表达自我与你的能量。
如果你能够在黄色光芒能量中心平衡能量到一个充分的程度、允许进一步的移动，接下来，该移动会进入心的能量中心，绿色光芒的中心。这就是在一个普世的特性上，在不期待回报的情况下给予一切事物的爱、借此表达你的能量。这表达可以被视为太一造物者的稳定状态，因为一切事物都是被视为值得爱并能够给予爱。给予与接受在这里是平衡的。这个能量中心标志了一个在第三密度幻象之中的实体的可收割性。当你能够开放这个中心到足够的程度，并且比起你接收的爱，容我们说，你给予更多的爱，那么，你的可收割状态就不远了。
当能量进一步移动、进入蓝色光芒能量中心的时候，沟通就是在这里的品质，具备着灵感的特性，这样一个人就能够把大量的事物给予周围的人们，再次地、不期待回报。这个第一个真正灵性的能量中心，因为它如同造物者一般地给予，自由地、启发性地、持续地给予。如果在这个能量中心之内的能量是平衡且开放的，那么，靛蓝色光芒的能量中心就可以为真理的寻求者所取用。在这里、蕴含着太一造物者的力量。如果这个能量中心可以被开启、激活，被平衡、接着被利用以释放灵性作为一个穿梭器、进入紫罗兰光芒能量中心，那么与太一造物者或智能无限之间的接触就是可能的。
这就是昆达里尼上升到其顶点，在此、该实体意识到自己如同太一造物者。然而，如果任何较低的能量中心，尤其是在，容我们说，就负面的意义、以磁性方式被充能的负面极点被拉动到该实体的红色、橙色、或黄色中心的能量中，尚未被充分地平衡到足以承受能量升高到靛蓝色中心的冲击，接下来，当能量进入靛蓝色能量中心的时候，在这个实体的体验中就会失衡。这些失衡可能被一个已经在昆达利尼上升的经验中、体验过某种反常现象的实体侦测到。这种反常现象可能是令人混淆的事物，令人吃惊的事物，未被预料到的事物，以及给予一个人疑虑的事物。这不一定是危险的信号，而是失衡的信号。
一个人可以探究较低能量中心的特性、借由利用日常生活体验中存在的催化剂。我们可以说，频繁发生的情况是：这些较低的能量中心时常地、不必然会被忽略，但是，没有被给予它们应得的重要性，因为在更高的能量中心上工作，也许不是在阴性导向的中心上进行工作，更会被视为是，容我们说，宏伟或光荣的，阴性导向的中心即从阴极磁性的方面而言：红色、橙色、黄色能量中心，因为它们将那些理则的能量[智能能量]吸引到该实体身上了。
在一天结束的时候、在冥想状态中检查你们日常生活的体验，这是一种好方法、借此评估这些(能量)中心的平衡和开放状态。因此，检查这些你在一对一的基础上、和他人拥有的体验，同样检查在个体自我的基础上，你和你所参与的团体的关联上、你拥有的体验。检查并看到在这两个中心当中、对力量(权力)的使用特性。在你的角色上是否有一种尝试：以任何方式，在个体的基础上或在团体的基础上，不适当地把力量施加在他人身上吗，因为这就是失衡能够发生的位置，这种失衡会在该实体体验能量自由流动的过程中创造一种困难；该过程是能量流经所有较低的能量中心、进而前往靛蓝色中心。
我的兄弟，在这个主题上、有进一步的问题吗？
Austin
没有了，谢谢你们，Q’uo。
Q’uo
我们感谢你，我的兄弟。在此刻、有另一个询问吗？
Austin
我有另一个问题、我们的朋友T寄来的，他在信上说，在《UFO的秘密》第七章中，Don描述了外星人(ET)如何将它们的信息印刻在Puharich(先生)的录音机上。这令T感到震惊，尤其是，考虑到所有Carla女士(T使用的称谓)不得不承担的严重风险。所以，他不禁想要知道：“请求星际邦联单纯地把它们的信息印刻到某种录音装置上，这难道不是很美妙、又没有风险吗？”
他进一步问：在这两种方法之间，人类对比录音机，正反两面的意见是什么呢？
Q’uo
Q’uo：我是Q’uo，觉察了你的询问，我的兄弟。这是一个有趣的询问。我们发觉，从假设是外星源头接收到信息的团体特性，或接收信息的个体的特性，都是以团体或个体的特性为基础：他们的气力、渴望，他们决心去服务他人，如此等等。会有一些个体，好比被知晓为Andrija Puharich的实体、拥有对于谜题的热爱，他热爱解开以象征的形式呈现的谜题，而非以通常方式呈现的谜题。容我们说，这个实体并非一直从正面导向特性的源头接收信息。这些信息以这样一种方式被接收到，容我们说，意图是夸耀Andrija实体的解谜能力，因此使用了录音机。在其他情况中，其他的机械装置被这个实体所使用。我们建议，对于那些正面导向的实体[Andrija实体也是正面的]，如果他们有能力以最为纯净的面向来反映这种正面性，没有任何的机器或科技，在产出正面导向的通讯方面会比人类的心智更有效率。当人类心智已经调频到最高和最佳的品质、以一种稳定的方式传递资讯，这会比任何机械设备要远远更加卓越。
我的兄弟，有进一步的问题吗？
Austin
没有了，在那个问题上没有了。谢谢你们，Q’uo。我们确实还有一个来自T的问题，他写道：“亲爱的Q’uo，就我从Ra群体学到的范围而言，神圣与创造性的理则就在每一个恒星/太阳之中，像是一个人身体中的灵魂。如果是那样的话，我想望知道三个类型的恒星系统的形而上意义，也就是：单一恒星系统、双恒星系统、多恒星系统。在我最狂野的想象中、一个侧面问题是：如果我们的太阳系一开始就是双星系统，是否意味着在阴与阳之间的平衡会比当前的情况远远更好？”
Q’uo
我是Q’uo，觉察了你的询问，我的兄弟。我们会尽我们最佳的能力、通过这个器皿传递我们的回应，尽管这个器皿对于这类的术语不大熟悉，容我们说，若要带着清晰度与精准度来传递这个信息，这些术语是必须的。
在无限宇宙造物之内、各种各样的理则特性，容我们说，那是形形色色的，因为每个理则都有自由意志去提供一个方法，太一造物者借此、得以带着更大的多样性、更大的强度来认识祂自己，因为这的确就是宇宙造物(存在)的原因。是故，有一些理则已经选择在你们可以称为实验性的基础上、和其他(理则)联合协力，看看是否可能借由结合这些原力、有可能经验更大的多样性或强度。
每一个理则都有能力去创造一个系统、具有一群行星实体，那将提供更进一步的方法、借此提供经验给造物者，(于是)更充分地揭露它自己。不管可能会有两个或三个或更多的理则被包含在这样一个实验之中，这取决于那些分享这种渴望的理则的自由意志选择；该渴望是理则要和同类的其他理则结合在一起、以提供一种经验，该经验是和单一理则能够产出的体验是足够不一样的，以致于该实验会被进行。
我们无法开始描述，在一个银河系统中，或者，如你们对它的称呼，在一个太阳系中，多于一个理则的效应，那会如何增强造物者对于造物者的体验，在单一的理则照顾的范围内，在多个理则照顾的范围内，每一个实体的体验，诸如此类。我们感到抱歉，无法使我们的描述更加精准，但是，我们目前有的、一起工作的语言并不包括这些形形色色的品质，而在描述这样的双星系统或，容我们说，三星系统的方面，必须有这些品质来涵盖该描述。
就我们所觉察的范围，你们的太阳体，也就是子理则，在它为太一造物者表达其造物(作品)的过程中，一直是单一的。
我们发觉这个器皿逐渐变得有些疲倦了，我们会建议，如我们的习惯，我们向你们告别作为结束。再次地，我的朋友，我们感谢你们今天下午呼唤我们出席。我们大大地享受和你们在一起的体验。你们向外和向内闪耀的光是十分明亮的、充满了爱、合一、喜悦的舞蹈能量，充满了良好实现的体验，以及对于服务他人的未来希望与热望。我们是你们知晓的Q’uo。现在，我们在爱与光中离开你们，我的朋友，一如我们发现你们的情况。Adonai vasu Borragus。