Pregunta del grupo: ¿Amar a los enemigos es una elección consciente en el momento, o es un estado al que se llega después de conseguir abrir completamente el corazón? ¿Podría hablarnos de cómo podemos llegar a amar a alguien a quien nos resulta difícil amar?
(Jim canalizando)
Q'uo
Soy Q’uo, y estoy con este instrumento en este momento. Los saludamos a cada uno de ustedes, amigos míos, en el amor y en la luz del Único Creador Infinito. Les damos las gracias por habernos llamado a su círculo esta tarde para hablarles de los principios de la Confederación que tanto han formado parte de este grupo durante muchos años. La pregunta de esta tarde es una que prefacio sugiriendo que a medida que respondemos a esta pregunta, utilice su poder de discriminación para evaluar lo que tenemos que decir a su manera. Si algo no te suena a verdad, deja ese concepto o palabra a un lado y toma sólo esa palabra o esos conceptos que tienen significado para ti, y úsalos como quieras en tu viaje espiritual. Este es el favor que pedimos perennemente, para que podamos hablarles libremente sabiendo que utilizarán su propio discernimiento, y que no les proporcionaremos ningún obstáculo en su camino espiritual.
La pregunta de esta tarde es de gran valor en este momento para todas las personas de la Tierra, especialmente para los buscadores espirituales como ustedes, que son conscientes del viaje que están realizando. Porque en el mundo que les rodea hay mucha oposición, unos contra otros, por diversos medios, conceptos, creencias y prácticas.
Esta es una ilusión de tercera densidad que ha ido más lejos que la mayoría al encontrar la aparente separación del Creador Único como aquello que parece ser bastante real, viéndose cada uno a sí mismo como algo separado, unos de otros por una variedad de razones. Así que hay aquellos que parecen ser enemigos y parecen ser aquello que uno no desearía aceptar para muchos de sus pueblos. Porque hay poco sentimiento dentro del corazón en cuanto a la naturaleza de todos los seres, siendo del Único Creador Infinito; siendo, como han dicho los de Ra, su otro yo; siendo aquello que es lo mismo que ustedes mismos, el Único Creador, que existe dentro de cada entidad, por lo tanto, mereciendo el amor y la luz de cada otra entidad. No obstante, el velo del olvido dentro de su ilusión de tercera densidad funciona tan bien que esto ni siquiera está empezando a ser evidente para muchas otras personas en este momento.
Entonces, ¿qué debe hacer el buscador espiritual consciente de la verdad para encontrar una resonancia, un perdón, una identidad con cualquiera que pueda ser considerado un enemigo? Esta es una práctica que puede lograrse de varias maneras, dependiendo de la naturaleza única de cada buscador espiritual de la verdad. La forma que han sugerido muchos y en la pregunta de esta noche es hacer de esto una práctica durante un periodo de lo que ustedes llaman tiempo, de modo que puedan, con el tiempo, encontrar dentro de sí mismos una capacidad cada vez mayor para aceptar todo lo que les rodea que pueda parecer distinto a ustedes, que pueda parecer que se opone a ustedes, que pueda parecer que es, lo que ustedes llamarían, un enemigo. Entonces, ¿qué es un enemigo? Es, dentro de tu ilusión, alguien que puede oponerse a ti, alguien que puede causarte daño, alguien que puede distorsionar tu experiencia de un modo u otro.
Dentro de tu práctica espiritual, y muy especialmente dentro de tus prácticas meditativas, te recomendaríamos que observaras a cualquier entidad que pudieras describir como enemiga, por cualquier razón que pudiera haber en tu viaje espiritual dentro de tu interacción con tales entidades, si hay una clase de ser que pudieras ver como enemigo, o un individuo que pudieras ver como enemigo, observa a esas entidades y mira dentro de ti si hay algo dentro de ti que sea reflejado por esa entidad hacia ti, de modo que sientas que existe el estado de ser un enemigo dentro de esa persona. Entonces mira dentro de ti, y mira si esa cualidad que ha descrito a esa persona como un enemigo para ti en tu propia mente, si por casualidad hay algún medio por el cual puedas mirar a esa cualidad dentro de ti y sentir perdón por ella, sentir un mayor aprecio por ella por tener alguna cualidad dentro de su propio ser y en la forma en que se expresa que te ha hecho sentir que podría ser eso que llamas, enemigo.
Entonces, cuando busques dentro de ti para encontrar esa cualidad, míralo como una porción, no sólo como una porción de otra entidad, sino como tú mismo y como muchos otros quizás también. Esta es una práctica que puede hacerte saber que cualquier cualidad en cualquier entidad que pueda definirla como un enemigo para ti es en realidad una cualidad que puedes encontrar dentro de ti y encontrar perdón, aceptación, amor incondicional. Este es un medio por el cual puedes transformar a esa persona dentro de tu propia percepción, para que veas con nuevos ojos. Abres tu corazón con amor y aceptas tanto esa cualidad en ti como en esa persona, para que el enemigo ya no sea un enemigo. Que los veas como una porción de ti mismo como Un Creador Infinito que ha hecho todo lo que hay, para que pueda aprender de sí mismo y por sí mismo y a través de tus acciones. Así sirves al Único Creador, a tu enemigo y a ti mismo.
En este momento, transferiremos este contacto al conocido como Austin. Somos los de Q’uo.
(Canalización de Austin)
Soy Q’uo, y ahora estoy con este instrumento. Queremos ofrecer nuestra extrema alegría y gratitud a este círculo a través de este instrumento. Porque nos unimos a este círculo y compartimos el amor y la luz que se ha generado durante estos últimos días en los que os han unido buscando y con los corazones abiertos. Hemos estado con ustedes, ya que nos sentimos atraídos por la alegría y la luz que se generan cuando se reúnen, y el amor fluye libre y abiertamente entre cada uno de los aquí presentes.
Al contemplar e imaginar cómo pueden llegar a amar a aquellos que parecen ser sus enemigos, aquellos que parecen ser más difíciles de amar, les pedimos que recuerden momentos como éste, donde el amor fluye libremente. Donde parece casi imposible etiquetar a cualquier otro ser como enemigo, para recordar la alegría de reunirse en este entorno, y reconocer que esta es la naturaleza de la creación. Esta es la naturaleza del Creador, y el Creador está dentro de cada uno de los aquí presentes y dentro de cualquiera a quien puedas encontrar dificultad en amar.
Sin embargo, entendemos que, a medida que regresan a su ronda diaria de actividades, regresan a sus vidas con tanto ajetreo, tal torbellino de asuntos sociales y desacuerdos y enigmas y tantas situaciones apremiantes que parecen impulsar la división entre el yo y el otro yo, que el amor que fluye tan libremente no siempre es tan accesible.
Para explorar esta noción, nos remontaríamos a un punto en el tiempo en la evolución del Creador dentro de esta octava antes de que se descubriera lo que conocen como el velo del olvido. Las entidades dentro de la tercera densidad durante este periodo de evolución de su octava experimentaron el libre flujo de amor y alegría de forma similar a como ustedes lo han experimentado aquí. Y es un estado en el que nos sentimos honrados de existir [en] nuestra densidad, porque no tenemos el don del velo del olvido.
Llamamos a esto un regalo porque aquellas entidades que existieron [antes de] este velo, aunque el amor puede fluir libremente y cada otro yo puede reflejar el rostro del Creador de vuelta a sí mismo con facilidad y sin ninguna contención, esta fue una experiencia insignificante para cada entidad, porque no había otro modo de ser. No había contraste con el que experimentar la creación. No había ninguna dificultad que superar, por lo que ese libre flujo de amor y alegría se convirtió en lo que podría llamarse un estancamiento. Fue una experiencia para el Creador que no fue tan significativa como esperaban los Logoi que diseñaron la mente arquetípica de estas entidades.
Y así, a medida que los sublogos progresaban experimentando y ofreciendo el amor y la luz del Creador a sus propias creaciones, se descubrió el velo del olvido. Esto precipitó el desarrollo más significativo e importante de tu octava, y el Creador comenzó a experimentarse a sí mismo de una manera más esencial y significativa. Y es debido a este desarrollo que puedes incluso empezar a concebir a cualquier otro yo como un enemigo, que puedes incluso empezar a considerar que cualquier entidad es más difícil de amar que cualquier otra entidad. Esto puede parecer más una maldición que un don, como lo hemos llamado. Sin embargo, es debido a este desafío presentado por el velo del olvido que el amor descubierto dentro de tal estado se volvió significativo y golpeó el corazón del Creador, porque este amor fue encontrado sin el conocimiento del Creador. Y así fue, como un nuevo descubrimiento dentro de la creación, y esta es la experiencia que el Creador deseaba. Y es este deseo el que engendró la creación, la razón entera por la que el Creador se echó fuera y creó lo que experimentas como la creación, para que esta experiencia esencial pudiera ser descubierta como si fuera nueva, como si fuera fresca.
Mientras contemplas lo que significa amar a un enemigo, lo que significa amar a quien parece más difícil de amar, te pedimos que recuerdes ese deseo y te aferres a él. Creemos que ese deseo que tienes de amar a través de una situación difícil es en sí mismo el amor del Creador. Y el proceso de descubrir ese amor por aquellos que parecen poco amables es precisamente eso: un proceso, que se desarrolla por una razón. Si sientes que has fallado, si sientes que etiquetar a alguien como enemigo es contradictorio con el deseo de tu corazón, te animamos a que tengas paciencia contigo mismo, a que llegues a comprenderte como un ser velado con sus propias complejidades, con sus propios prejuicios. Mantén estos prejuicios en el amor con la comprensión de que existen dentro de ti por una razón divina, y que el desafío que te has presentado al encarnar en un entorno en el que el amor parece no fluir tan libremente es, de hecho, un aspecto divino del plan del Creador para ti y para la creación y para el Creador mismo.
Mientras atraviesas este proceso que hemos descrito para intentar darte cuenta de que aquellos a los que miras son simplemente un reflejo del Creador y de ti, y que todo aquello a lo que diriges tu mirada puede verse tanto exterior como interiormente, te pedimos que protejas esa llama del deseo de amar, y que la utilices siempre como piedra angular o piedra de toque mientras atraviesas este proceso. Porque puede ser un proceso difícil. Puede tomar muchas sesiones en tu vida. Puede llevar muchos años. Puede llevar muchas vidas llegar a una comprensión del amor que elimine tu capacidad de etiquetar a cualquiera como enemigo, de ver a cualquiera como más difícil de amar. No está destinado a desarrollarse en un momento preciso, sino que está destinado a ser un viaje del Creador. Y así, a la pregunta de si esto sucede en un momento o si sucede después de que llegues a cierto destino, a cierta comprensión del amor, ofreceríamos una afirmación a ambas situaciones. Porque ese deseo de encontrar el amor donde no puedes percibirlo fácilmente es, de hecho, el amor mismo.
En este momento, exploraremos más a fondo el proceso y la cuestión de llegar a amar a tus enemigos a través del conocido como Gary. Nos despedimos de este instrumento. Somos Q’uo.
(Canalización de Gary)
Somos aquellos conocidos por ustedes como el principio de Q’uo, y saludamos a este círculo una vez más a través de este instrumento, expresando nuestra gratitud por estar al servicio de nuestros hermanos y hermanas de este reino, muchos de los cuales son de nuestra propia familia cósmica, como errantes en este momento con el fin de estar al servicio de este planeta, ya que está experimentando un nacimiento en la cuarta densidad [donde] esta cuestión se vuelve más esencial, no sólo para el individuo, sino para su población planetaria en su conjunto. Son aquellas energías que negarían el amor, abusarían del amor, ignorarían el amor, y [aquellas energías] de belicosidad, del deseo de hacer la guerra, de ganar, de dominar, de conquistar, de dañar a otro las que suscriben este estado crónico de fragmentación entre su población tal que existen como tribus definidas por varios parámetros con los que se identifican ustedes, ya sean de carácter nacional, étnico, religioso, racial o de cualquier otro sesgo en la conciencia que ve al otro yo no como una parte del yo, una parte del todo, una manifestación de lo divino, sino como alguien contra quien defenderse, alguien cuyo estatus es inferior.
Se trata, como decíamos, de un proceso para sanar estas energías. Dependiendo de los ejercicios de voluntad y fe y de las circunstancias únicas del momento único, este trabajo puede hacerse y se hace en un momento, pero encarnar y habitar este estado por el que se disuelve la ilusión del enemigo, es fruto del trabajo en conciencia a lo largo del tiempo. Que reconozcas la posibilidad de este trabajo y te sientas llamado a su realización es amor despertando en ti. Tu intelecto es un aliado en este viaje que te ayuda a analizar, cribar y discernir, pero es la propia inteligencia del amor la que te habla, pidiéndote que prestes atención a estos desgarros de tu corazón para que puedas sanar y, a su vez, el mundo pueda sanar y nacer de nuevo.
El trabajo que haces con respecto a la curación de los cismas que existen dentro de tu propio ser es un trabajo dentro del recinto de tu propio corazón, porque no puedes trabajar sobre otro, o hacer el trabajo por otro. El lugar donde existe la enemistad no está dentro del otro yo, sea cual sea su orientación, actitudes e intenciones hacia ti, sino más bien en cómo percibes al otro yo y tu relación con él, ya sea de individuo a individuo o de grupo a grupo. El otro yo puede estar expresando una intención adversaria, tal vez como habíamos hablado anteriormente, buscando hacer daño a tu cuerpo, a tu mente, a ti mismo de alguna manera. Pero la enemistad sólo puede existir dentro de ti como una, digamos, ceguera si eliges mantener tu corazón cerrado a ese aspecto particular del Creador.
¿Cómo abrir entonces esa parte del corazón que está cerrada? Esa parte del corazón que está herida o que ha sido herida. Esa parte del corazón que puede haber aprendido a ponerse escudos protectores, por así decirlo, después de haber encontrado la dolorosa realidad de que otros en tu mundo no siempre tienen en mente tu mejor y más elevada intención, especialmente en los años de juventud, cuando el yo se siente impotente y dependiente.
Sólo podemos ofrecerles filosofía y reflexión para su contemplación. Pero lo hacemos desde un punto de vista que no está perturbado y en la línea de fuego, como pueden verlo, en las dificultades y tormentos que visitan a las almas en su mundo. Sugerimos un par de puntos para su consideración. Uno de ellos es que consideren a aquellos de entre ustedes que sientan que han demostrado y encarnado este amor que disuelve la relación o la conceptualización opaca de enemistad, por esa cualidad de amor que brota de sus ojos, de la forma en que reciben a los demás.
Tal vez el yo seas tú. Tal vez ese yo sea conocido en las páginas de tu historia. Tal vez sea un amigo querido o un ser querido. Se puede aprender mucho en el estudio del ejemplo, lo que no quiere decir que desees convertirte en un calco de ninguna entidad, sino que el ejemplo vivo puede ser más poderoso que cualquier palabra o concepto que podamos compartir, porque ese ejemplo vivo es amor en acción, amor manifiesto. No es difícil hablar de esto. Es muy difícil demostrarlo en su ilusión, hasta el punto de que en las configuraciones particulares de sus entornos sociales, las entidades de este tipo parecen ser a menudo la excepción más que la regla. Aunque eso cambiará y lo que percibes como tu futuro.
Aquellos que entienden que el otro yo que puede tener energía de oposición no es un enemigo, han aprendido algo muy valioso sobre la ilusión a través de su ejercicio de la voluntad y la fe, han ampliado su perspectiva en la confianza de la unidad subyacente de toda la realidad. Aquellos que ven las apariencias superficiales, y pueden entender las consecuencias de las mismas, pero no están cegados a la verdad real y a la naturaleza de esta situación, que es la unidad.
Su encarnación es en sí misma una enseñanza que se puede recoger, que se puede llevar al propio corazón para contemplarla. El dador de caminos muestra un camino. La entidad que vuela muestra a los demás la posibilidad de volar. Cada uno de ustedes, a medida que hacen su propio trabajo en conciencia para expandirse y sanar y abrir su corazón, son un ser así para los demás, invitando a todos a volar con ustedes en ese gran viaje hacia el Logos.
También sugeriríamos, antes de pasar este contacto, que el yo considere emprender un ejercicio para aquellos que son percibidos como enemigos, sosteniendo conscientemente a ese otro yo en la luz y deseando para ellos nada más que bienestar, alegría, plenitud, y que lo mejor y más elevado pueda desarrollarse para el yo. Aunque al intentar este ejercicio por primera vez, uno puede no sentirse totalmente sincero. Uno puede no sentir el respaldo emocional a este ejercicio y en su lugar sentir que surge el juicio, que emerge la resistencia, o incluso el deseo de infligir dolor a aquellos que se percibe que han infligido dolor a uno mismo. Sin embargo, has sido llamado a sanar el corazón. Has escuchado el susurro del amor pidiéndote que realices esta búsqueda. Así que, al realizar este ejercicio interior, uno está alertando a una inteligencia primordial dentro de sí mismo que es la inteligencia del Logos, la cual le guiará en este viaje proporcionándole todos los recursos que necesite.
Al llevar a cabo tal ejercicio, uno está haciendo sonar la campana de las huestes del cielo, que escuchan con oído sensible este trabajo para que puedan prestar su apoyo, de la forma que sea, ya sea en forma de visión, en forma de sueño, el estímulo de la sincronicidad por la que el yo pueda encontrar aquellas circunstancias que puedan apoyar la curación del corazón. Y esa falta de sinceridad, se lo aseguramos, amigos míos, se convertirá en sinceridad; si se practica, consumirá el corazón con el fuego del amor. Si se continúa, se convertirá en algo real, de manera que el yo desee realmente el bienestar, la salud y la plenitud de los demás, sean cuales sean sus acciones.
Un yo así puede tener que rechazar el servicio del otro yo. No todos los servicios son compatibles con o para el yo. Siempre existe el equilibrio del amor y la sabiduría, pero hay mucho, mucho trabajo que hacer en el corazón para aceptar al otro yo tal como es, sabiendo que lo que hace o deja de hacer es del Creador, no está fuera del Creador, es parte de una gran obra que tiene un propósito tutorial y facilitador de la evolución y se desarrolla contra un telón de fondo de perfección, siempre, de tal manera que el yo pueda ejercer una confianza general en el Creador.
En este momento, transferiríamos nuestro contacto a la conocida como Trisha. Somos aquellos conocidos por ustedes como Q’uo.
(Canalización de Trisha)
Somos aquellos de Q’uo, y estamos ahora con este instrumento. A través de este instrumento, deseamos transmitir nuestra más profunda gratitud y aprecio a cada uno en este círculo por mostrarse, por la autenticidad y vulnerabilidad, por la verdadera expresión de sí mismo. Cada entidad aquí presente se ha embarcado uniéndose en espíritu y de corazón en este círculo. Es a través de conexiones como esta que el buscador solitario puede encontrar un compañero, o camaradería en su viaje hacia el Uno. Nos inspira mucho ver el florecimiento de la familia.
Y aunque reconocemos que existen estos bellos momentos de conexión y familiaridad, también comprendemos que en esta densidad de experiencia, especialmente en este planeta en este momento, el yo y el otro yo pueden encontrarse en una dinámica de enemigo y enemigo, víctima y perpetrador, herido y el que hace daño. Como se ha dicho anteriormente, estas son simplemente etiquetas. Son vibraciones sonoras que los que están dentro de esta ilusión utilizan para separarse del otro yo. Cuando decimos esto, no pretendemos disminuir la experiencia que proviene de esa dinámica. Porque esa experiencia es en sí misma un inmenso regalo. Una oportunidad para aprender, aceptar, crecer, amar y, en última instancia, conocer.
Pero si lo reducimos a sus componentes, sería el Creador Infinito. Nos damos cuenta de que puede ser difícil en esos momentos reconocer al otro como el Creador, ver el espejo, aceptar al otro como uno mismo. Por lo tanto, sugerimos que, junto con las diversas prácticas que se han discutido, en esos momentos en los que te sientes herido, en los que sientes que estás en una dinámica con otro yo al que podríamos llamar enemigo, encuentres en ese momento el espacio para ser amable: para ser amable contigo mismo, para darte cuenta de que esto no es más que un segundo fugaz, un momento fugaz en esta cacofonía de experiencia. Que es parte de tu camino comprenderte a ti mismo. Y en esa gentileza, reflejarlo hacia aquel que consideras un enemigo. No sólo viendo el espejo dentro de ellos, sino también viendo el dolor dentro de ellos. Porque verás, aquellos que infligen dolor a otros a menudo se están hiriendo a sí mismos. A menudo vienen de momentos en los que se sienten heridos, se sienten víctimas.
Tómate un momento para respirar profundamente y encarnar la bondad y calidez que una madre tendría para con un hijo, reconociendo las imperfecciones perfectas que existen dentro de esta ilusión. Que todos estamos en este juego, en este chocar unos con otros, en esta singularidad infinita que puede causar fricción. Abre los brazos. Abrir los brazos a ese otro yo. Y en esos momentos en los que uno es capaz de abrir el corazón y los brazos al que se ve como enemigo, sugerimos practicar la gratitud genuina y sincera.
De nuevo, entendemos que el dolor es incómodo. Que puede ser profundo. Puede resultar abrumador. Puede parecer que lo abarca todo, especialmente si parece venir de otro yo. Pero recuerda esos momentos. ¿No aprendiste algo en esa experiencia? Tal vez tu fuerza, tal vez tu belleza, tal vez tu capacidad de amar y aceptar o de discernir o de practicar la sabiduría.
Tómate tu tiempo para reflexionar sobre las oportunidades que surgen de este tipo de dinámica. No es que animemos a uno mismo a actuar intencionadamente de forma hiriente, sino que cuando uno mismo siente que está siendo herido por otro, lo vea como el verdadero regalo que es: esta lección para reflexionar, para considerar, esta puerta por la que caminar para liberar las enredaderas que lo enraízan en esta ilusión. Esas lianas son las del ego y la identidad. Verse a sí mismo como herido y a otro ser hiriéndose a sí mismo, pero viéndolo como lo que realmente es, este experimento cósmico universal. El Creador conociéndose más a sí mismo, experimentándose más a sí mismo, bailando más consigo mismo.
Cuando uno puede reconocer el don en el que se encuentra, como el instrumento dijo antes, siéntese y envíe luz y amor a ese otro yo reconociendo su dolor o sus distorsiones, y dándose cuenta de que todo vuelve al amor y la unidad. Deséales lo mejor. Y en el proceso de desearles lo mejor, está bien desearte lo mejor a ti mismo. Está bien honrar tu dolor. Está bien sentir tu dolor. Y también está bien amar y aceptar tu dolor. Y amar ese dolor, aunque incómodo, puede ser un hermoso paso adelante para ti en tu viaje. Saber que eres intencional, que eres fuerte, que eres digno.
Qué increíble, y odiamos usar esta palabra de nuevo porque sabemos que este instrumento la ha usado bastante, pero qué increíble regalo que hayas podido experimentar este dolor que eras lo suficientemente fuerte para experimentar. Esta dinámica que estabas destinado a tener esta experiencia. Qué suerte tienes. Míralo por la belleza que es. Y una vez que encuentras el espacio para amar de verdad ese dolor, amar esa dinámica y aceptarla, encuentras el espacio para hacer lo mismo por el otro yo. Y en ese espacio, puedes encontrar que las acciones hirientes no duelen. Puedes verlas por lo que son. Puedes soltar la batalla de la identidad, de la separación, y simplemente encarnar el amor y la luz que tal vez ese otro yo necesita profundamente que le sean reflejados con un toque suave y cálido, por supuesto.
Amigos míos, apreciamos sinceramente la vulnerabilidad de esta pregunta en particular, para reconocer que en esta ilusión existe esta dinámica. Apreciamos que tengan la intención de descubrir formas de equilibrar esa dinámica, de comprender esa dinámica. Y en esa misma intención, amigos míos, están en el camino hacia el equilibrio y hacia la unidad que buscan. Tal vez, este pensamiento final no haga falta decirlo entre los que están en esta configuración espiritual particular, pero sólo les pedimos que recuerden ese amor. El amor es todo lo que hay. Dejen que esa sea la luz que los guíe hacia adelante y todo lo demás caerá en su lugar.
En este momento, nos despediremos de este instrumento y transferiremos el contacto al conocido como Jim. Somos aquellos de Q’uo.
(Jim canalizando)
Soy Q’uo y estoy una vez más con este instrumento. Queremos agradecer a cada uno de los instrumentos por [transmitir] una parte de nuestra respuesta en su canalización de las respuestas a la pregunta de esta noche. Hemos intentado dar a cada uno de los presentes una joya con varias facetas sobre ella, medios por los cuales pueden transformar un enemigo de ustedes mismos en amor. Este es el gran viaje en el que cada uno de ustedes está dentro de esta ilusión de tercera densidad, porque la aparente separación que puede crear el potencial de una entidad enemiga es esa separación que finalmente se hace una por el amor. Y cada uno de ustedes tiene corazones abiertos que pueden canalizar ese amor del Creador Infinito Único libre y plenamente a todos los que están a su alrededor y a ustedes mismos también. Porque todos son uno.
En este momento, nos despediremos de este instrumento y de este grupo. Los dejamos a cada uno de ustedes como los encontramos en el amor y en la luz del Infinito Creador Único. Somos conocidos por ustedes como los de Q’uo. Adonai vasu borragus.